11.1. Vista de mapa 2D

La vista de mapa 2D (también llamada Lienzo de mapa) es el lugar central donde se muestran los mapas. QGIS se abre por defecto con una sola vista de mapa (llamada mapa principal), que muestra las capas en 2D y está estrechamente vinculada al panel Layers. En la ventana se muestra la representación (simbología, etiquetado, visibilidades…) que se aplicó a las capas cargadas.

Figura 11.1 IGU QGIS

11.1.1. Explorando la vista de mapa

Cuando añade una capa (ver p.ej. Abriendo Datos), QGIS busca automáticamente su CRS. Si se establece un CRS diferente de forma predeterminada para el proyecto (consulte Sistema de Coordenadas de Referencia del Proyecto) entonces la extensión de la capa es trasladada «on-the-fly» a ese CRS, y la vista de mapa es ampliada a aquella extensión si empezó con un proyecto QGIS en blanco. Si ya hay capas en el proyecto, no se realiza el cambio de tamaño del lienzo del mapa, por lo que solo se verán las entidades que se encuentren dentro de la extensión del lienzo del mapa actual.

Haga clic en la vista del mapa y podrá interactuar con él, desplazándose o haciendo zoom a diferentes zonas del mapa. Existen herramientas específicas en la Barra de herramientas de navegación y en el menú Vista, con accesos directos desde el teclado o los botones del ratón.

Tabla 11.1 Herramientas de navegación en el lienzo del mapa

Herramienta	Uso
Tomar panorámica del mapa	Un solo clic izquierdo: el mapa se centra en el punto en el que se hizo clic, a la misma escala Mantenga presionado el botón izquierdo del mouse y arrastre el lienzo del mapa.
Acercar	Single left click: the map is centered on the clicked point, while the scale gets doubled Drag a rectangle on the map canvas with the left mouse button to zoom in to an area. Hold the Alt key to switch to the Zoom Out tool.
Zoom Out	Single left click: the map is centered on the clicked point, while the scale gets halved Drag a rectangle on the map canvas with the left mouse button to zoom out from an area. Hold the Alt key to switch to the Zoom In tool.
Pan Map to Selection	Desplace el mapa a las características seleccionadas de todas las capas seleccionadas en el panel Layers.
Zoom To Selection	Zoom a las características seleccionadas de todas las capas seleccionadas en el panel Layers. Also available in the layer contextual menu
Zoom To Layer(s)	Zoom a la extensión de todas las capas seleccionadas en el panel Layers. Also available in the layer contextual menu
Zoom Full	Zoom a la extensión de todas las capas en el proyecto o al project full extent 1.
Zoom Last	Zoom en el mapa a la extensión previa en el historial.
Zoom Next	Zoom en el mapa a la siguiente extensión en el historial.
Zoom to Native Resolution	Zoom en el mapa a un nivel donde un pixel de la capa ráster activa ocupa un pixel de la pantalla. Also available in the layer contextual menu
Mouse wheel	Pan map: Hold and drag the mouse wheel. Zoom: Roll the mouse wheel to zoom in or zoom out. With Ctrl key pressed while rolling the mouse wheel results in a finer zoom. Press the back or forward button to browse the map canvas zoom history.
Keyboard	Pan map: Hold down the Space key and move the mouse. Press the arrow keys to pan up, down, left and right. Zoom in: Press PgUp or Ctrl++ Zoom out: Press PgDown or Ctrl+- Zoom to area: When certain map tools are active (Identify, Measure…), hold down Shift and drag a rectangle on the map to zoom to that area. Not compatible with active selection or edit tools.

Haga clic derecho sobre el mapa y debería poder Copy coordinates del punto pinchado en el SRC del mapa, en WGS84 o en un SRC personalizado. La información copiada puede luego pegarse en una expresión, en líneas de código, un editor de texto o una hoja de cálculo…

11.1.2. Controlling map rendering

De forma predeterminada, QGIS representa todas las capas visibles cada vez que se actualiza el lienzo del mapa. Los eventos que desencadenan una actualización del lienzo del mapa incluyen:

• changing the visibility of a layer

• modifying symbology of a visible layer

• añadiendo una capa

• enfocando o ampliando

• redimensionando la ventana QGIS

QGIS le permite controlar el proceso de representación de varias maneras.

• at the global level

• per layer, using e.g. the scale dependent rendering

• or with dedicated tools in the GUI.

To stop the map drawing, press the Esc key. This will halt the refresh of the map canvas and leave the map partially drawn. It may however take a bit of time after pressing Esc for the map drawing to halt.

To suspend rendering, click the Render checkbox in the bottom-right corner of the status bar. When Render is unchecked, QGIS does not redraw the canvas in response to any of the usual triggers mentioned earlier. Examples of when you might want to suspend rendering include:

• añadiendo muchas capas y simbolizándolas antes del dibujo

• añadiendo una o mas capas grandes y establecer la dependencia de escala antes de dibujar

• Agregar una o más capas grandes y hacer zoom a una vista específica antes de dibujar

• Cualquier combinación de las anteriores

Marcar la casilla Renderizar habilita el renderizado y origina un refresco inmediato del lienzo del mapa.

11.1.3. Control basado en el tiempo en el lienzo del mapa

QGIS puede manejar el control temporal en las capas cargadas, es decir, modificar la representación del lienzo del mapa en función de una variación de tiempo. Para lograr esto, necesitas:

1. Capas que tienen establecidas propiedades temporales dinámicas. QGIS admite control temporal para diferentes proveedores de datos, con configuraciones personalizadas. Se trata principalmente de establecer el rango de tiempo en el que se mostrará la capa:

   • raster layers: controla si mostrar o no la capa.

   • WMTS layers: controls whether the data should be rendered based on a static time range or following a dynamic temporal range

   • vector layers: las características se filtran en función de los valores de tiempo asociados a sus atributos

   • mesh layers: muestra dinámicamente los valores de los grupos de conjuntos de datos activos

   Cuando las opciones temporales dinámicas están habilitadas para una capa, un |indicadorTemporal| El icono se muestra junto a la capa :guilabel: Layers para recordarle que la capa está controlada temporalmente. Haga clic en el icono para actualizar la configuración temporal.

2. Habilite la navegación temporal del lienzo del mapa usando el:ref:Temporal controller panel <temporal_controller>. El panel se activa:

   • usando el |temporal ^{Temporal controller panel} icon located in the :guilabel:`Barra de herramientas de navegación del mapa

   • desde :menuselection:`Ver –> Paneles –> Menú del panel del controlador temporal

11.1.3.1. El panel del controlador temporal

The :guilabel:`El panel del controlador temporal tiene los siguientes modos:

Figura 11.2 Panel de control temporal en modo de navegación

• ^{Desactivar la navegación temporal}: todas las configuraciones temporales están deshabilitadas y las capas visibles se representan como de costumbre

• ^{Fixed range temporal navigation}: se establece un rango de tiempo y solo se muestran en el mapa las capas (o entidades) cuyo rango temporal se superpone con este rango.

• ^{Animated temporal navigation}: se establece un intervalo de tiempo, se divide en pasos y solo se muestran en el mapa las capas (o entidades) cuyo intervalo temporal se superpone con cada cuadro

• ^Settings para el control general de la animación

  • Frames rate: número de pasos que se muestran por segundo

  • Cumulative range: all animation frames will have the same start date-time but different end dates and times. This is useful if you wish to accumulate data in your temporal visualization instead of showing a ‘moving time window’ across your data.

11.1.3.2. Animando una navegación temporal

Una animación se basa en un conjunto variable de capas visibles en momentos determinados dentro de un intervalo de tiempo. Para crear una animación temporal:

1. Toggle on the ^{Animated temporal navigation}, mostrando el widget del reproductor de animación

2. Introduzca el Rango de tiempo a considerar. Usando el botón , esto puede ser definido como:

   • Set to full range de todas las capas habilitadas en el tiempo

   • Establecido en el rango de proyecto preestablecido como se define en el :ref:`project properties <project_temporal>

   • :guilabel:`Establecido en el rango de una sola capa tomado de una capa habilitada para el tiempo

3. Llenar in el tiempo Step para separar el rango de tiempo. Se admiten diferentes unidades, desde segundos hasta siglos. También está disponible como paso una opción de marcas de tiempo de origen: cuando se selecciona, hace que la navegación temporal avance entre todos los rangos de tiempo disponibles de las capas en el proyecto. Es útil cuando un proyecto contiene capas con horas disponibles no contiguas, como un servicio WMS-T que proporciona imágenes que están disponibles en fechas irregulares. Esta opción le permitirá pasar solo entre rangos de tiempo donde se muestra la siguiente imagen disponible.

4. Click al botón para obtener una vista previa de la animación. QGIS generará escenas utilizando la representación de capas en los tiempos establecidos. La visualización de las capas depende de si se superponen a un marco de tiempo individual.

   

   Figura 11.3 Navegación temporal a través de una capa

   The animation can also be previewed by moving the time slider. Checking the Loop checkbox will repeatedly run the animation while clicking stops a running animation. A full set of video player buttons is available.

   El desplazamiento horizontal con la rueda del mouse (cuando sea compatible) con el cursor en el lienzo del mapa también le permitirá navegar, o «barrer», el control deslizante de navegación temporal hacia adelante y hacia atrás.

5. Click en el botón ^{Export animation} si desea generar una serie de imágenes que representan la escena. Se pueden combinar más tarde en un software de edición de video:

   

   Figura 11.4 Exportación de escenas de animación de lienzo de mapa a imágenes

   • El nombre del archivo:guilabel:Template: los #### se reemplazan con el número de secuencia del cuadro

   • El Directorio de salida

   • En Configuración del mapa, puedes:

     • redefinir el spatial extent para usar

     • control the Resolución de la imagen (Ancho de salida y Altura de salida)

     • Dibujar decoraciones activas: si está activa:ref:decorations <decorations> debe mantenerse en la salida

   • En Configuración temporal, puede redefinir:

     • El tiempo Range para la animación

     • El Paso (longitud del marco) en la unidad de su elección

11.1.4. Bookmarking extents on the map

Los marcadores espaciales le permiten «marcar» una ubicación geográfica y volver a ella más tarde. De forma predeterminada, los marcadores se guardan en el perfil del usuario (como Marcadores de usuario), lo que significa que están disponibles en cualquier proyecto que el usuario abra. También se pueden guardar para un solo proyecto (llamado Marcadores del proyecto) y almacenarse dentro del archivo del proyecto, lo que puede ser útil si el proyecto se va a compartir con otros usuarios.

11.1.4.1. Crear un marcador

Para crear un marcador:

1. Ampliar y desplazarse al área de interés.

2. Seleccione la opción de menú: menuselection: Ver -> Nuevo Marcador Espacial…, presione Ctrl + B o haga click derecho en la entrada Marcadores Espaciales en el panel Navegador y seleccione Nuevo Marcador Espacial. Se abre el cuadro de diálogo Editor de marcadores.

   

   Figura 11.5 El diálogo de editor de Marcadores

3. Introduzca un nombre descriptivo para el marcador

4. Introduzca o seleccione un nombre de grupo en el cuál almacenar los marcadores relacionados

5. Seleccione la extensión del área que desea guardar, utilizando el extent selector widget

6. Indique el CRS a usar para la extensión

7. Select whether the bookmark will be Saved in User Bookmarks or Project Bookmarks (by default, this drop-down list is set to User Bookmarks)

8. Presione Guardar para añadir el marcador a la lista

Tenga en cuenta que puede tener múltiples marcadores con el mismo nombre.

11.1.4.2. Trabajar con marcadores

Para usar y administrar marcadores, puede usar el panel Marcadores espaciales o Navegador.

Seleccione Ver -> Mostrar Administrador de Marcadores Espaciales o presione Ctrl + 7 para abrir el panel Spatial Bookmarks Manager. Seleccione Ver -> Mostrar marcadores o Ctrl + Shift + B para mostrar la entrada Marcadores Espaciales en el panel :guilabel:` Navegador`.

Puede realizar las siguientes tareas:

Tabla 11.2 Managing bookmark actions

Tarea	Administrador de Marcador Espacial	Navegador
Zoom a Marcador	Doble-click en él, o seleccione el marcador y presione el botón Zoom a marcador.	Doble-click en él, arrástrelo y suéltelo en el lienzo del mapa, o haga click con el botón derecho en el marcador y seleccione Zoom a Marcador.
Borrar a Marcador	Seleccione el marcador y haga click en el botón Eliminar marcador. Confirma tu elección.	Haga click derecho en el marcador y seleccione Eliminar marcador espacial. Confirma tu elección.
Exportar marcadores a XML	Haga click en el botón |compartir| Importar/Exportar Marcadores y seleccione Exportar. Todos los marcadores (usuario o proyecto) se guardan en un archivo xml.	Seleccione una o más carpetas (usuario o proyecto) o subcarpetas (grupos), luego haga click derecho y seleccione Exportar marcadores espaciales …. El subconjunto de marcadores seleccionado se guarda.
Importar marcadores de XML	Haga click en el botón |compartir| Importar/Exportar marcadores y seleccione Importar. Todos los marcadores en el archivo XML se importan como marcadores de usuario.	Haga click con el botón derecho en la entrada Marcadores Espaciales o en una de sus carpetas (usuario o proyecto) o subcarpetas (grupos) para determinar dónde importar los marcadores, luego seleccione Importar marcadores espaciales. Si se realiza en la entrada Marcadores espaciales, los marcadores se agregan a :guilabel:` Marcadores de usuario`.
Editar Marcador	Puede cambiar un marcador cambiando los valores en la tabla. Puede editar el nombre, el grupo, la extensión y si está almacenado en el proyecto o no.	Haga click con el botón derecho en el marcador deseado y seleccione Editar marcador espacial …. Se abrirá Editor de Marcadores, permitiéndole redefinir cada aspecto del marcador como si lo estuviera creando por primera vez. También puede arrastrar y soltar el marcador entre carpetas (usuario y proyecto) y subcarpetas (grupos).

También puede hacer zoom a los marcadores escribiendo el nombre del marcador en el locator.

11.1.5. Decorating the map

Las decoraciones incluyen Cuadrícula, Etiqueta de título, Etiqueta de copyright, Imagen, Flecha norte, Barra de escala y Extensiones de diseño. Se utilizan para “decorar” el mapa agregando elementos cartográficos.

11.1.5.1. Cuadrícula

Cuadrícula le permite agregar una malla de coordenadas y anotaciones de coordenadas al lienzo del mapa.

1. Seleccione la opción menú Ver ► Decoraciones ► Cuadrícula… para abrir el diálogo.

   

   Figura 11.6 El Diálogo Cuadrícula

2. Marque Activar cuadrícula y establecer definiciones de cuadrícula de acuerdo con las capas cargadas en el lienzo del mapa:

   • El tipo de cuadrícula: puede ser Linea o Marcador

   • El asociado Line symbol o marker symbol usado para representar las marcas de la cuadrícula

   • El Intervalo X y :guilabel:` Intervalo Y` entre las marcas de la cuadrícula, en unidades de mapa

   • Una distancia Offset X y Offset Y de las marcas de cuadrícula desde la esquina inferior izquierda del lienzo del mapa, en unidades de mapa

   • Los parámetros intervalo y offset pueden ser configurados en función de:

     • Extensión del Lienzo: genera una cuadrícula con un intervalo que es aproximadamente 1/5 del ancho del lienzo

     • Resolución de Capa Ráster Activa

3. Marque Dibujar anotaciones para mostrar las coordenadas de las marcas de la cuadrícula y establecer:

   • La Dirección de Anotación, p.ej. como las etiquetas se colocaría en relación con su línea de cuadrícula. Puede ser:

     • Horizontal o Vertical para todas las etiquetas

     • Horizontal y Vertical, es decir, cada etiqueta es paralela a la marca de cuadrícula a la que se refiere

     • Dirección del límite, es decir, cada etiqueta sigue el límite del lienzo y es perpendicular a la marca de cuadrícula a la que se refiere

   • La Fuente de Anotación (formateado de texto, buffer, sombra…) usando el control de selección de fuente

   • La Distancia al marco del mapa, margen entre anotaciones y límites del lienzo del mapa. Conveniente cuando exportar el lienzo del mapa p.ej. a un formato de imagen o PDF, y evitar anotaciones en los límites del «papel».

   • La Precisión de Coordinada

4. Click en Aplicar para verificar que se ve como se esperaba u OK si está satisfecho.

11.1.5.2. Etiqueta de título

La :guilabel:”Etiqueta de título” le permite decorar su mapa con un Título.

Para añadir una decoración con Etiqueta de Título:

1. Seleccione la opción de menú Ver ► Decoraciones ► Etiqueta de Título… para abrir el diálogo.

   

   Figura 11.7 El Diálogo de Título de Decoración

2. Asegúrese de que Habilitar Etiqueta de Título está marcada

3. Ingrese el texto del título que desea colocar en el mapa. Puede hacerlo dinámico utilizando el botón Insertar o Editar una Expresión….

4. Elija el: guilabel: Fuente para la etiqueta usando el font selector widget con acceso completo a las opciones de QGIS text formatting. Establezca rápidamente el color y la opacidad de la fuente haciendo click en la flecha negra a la derecha del cuadro combinado de fuentes.

5. Seleccione el color a aplicar al título Color de la barra de fondo.

6. Elija Colocación de la etiqueta en el lienzo: las opciones son Arriba a la izquierda, Centro superior`(predeterminado), :guilabel: Arriba a la derecha`, Abajo a la izquierda, :guilabel:` Centro inferior` y Abajo a la derecha.

7. Refine la ubicación del elemento estableciendo un horizontal y/o vertical Margen from Edge. Estos valores pueden estar en Milímetros ó Píxeles ó configurarse como un ** Porcentaje ** del ancho o alto del lienzo del mapa.

8. Click en Aplicar para verificar que se ve como se esperaba u OK si está satisfecho.

11.1.5.3. Etiqueta de Derechos de Copia

Etiqueta de Derechos de Copia se puede usar para ornamentar su mapa con una etiqueta Derechos de Copia.

Para añadir este ornamento:

1. Seleccione la opción de menú Ver ► Decoraciones ► Etiqueta Derechos de Copia… para abrir el diálogo.

   

   Figura 11.8 El Diálogo de Ornamentación de Derechos de Copia

2. Asegúrese de que Habilitar Etiqueta de Derechos de Copia esté marcada

3. Ingrese el texto de derechos de autor que desea colocar en el mapa. Puedes dinamizarlo usando el botón Insert or Edit an Expression….

4. Elija el: guilabel: Fuente para la etiqueta usando el font selector widget con acceso completo a las opciones de QGIS text formatting. Establezca rápidamente el color y la opacidad de la fuente haciendo click en la flecha negra a la derecha del cuadro combinado de fuentes.

5. Elija Colocación de la etiqueta en el lienzo: las opciones son Arriba a la izquierda, Arriba al centro, Arriba a la derecha, Abajo a la izquierda, Centro Abajo, y Derecha Abajo (predeterminado para la ornamentación de Derechos de Copia)

6. Refine la ubicación del elemento estableciendo un horizontal y/o vertical Margen from Edge. Estos valores pueden estar en Milímetros ó Píxeles ó configurarse como un ** Porcentaje ** del ancho o alto del lienzo del mapa.

7. Click en Aplicar para verificar que se ve como se esperaba u OK si está satisfecho.

11.1.5.4. Imagen Ornamental

Image le permite agregar una imagen (logotipo, leyenda, ..) en el lienzo del mapa.

Para añadir una imagen:

1. Seleccione la opción del menú Ver ► Decoraciones ► Imagen… para abrir el diálogo.

   

   Figura 11.9 El Diálogo de Imagen Ornamental

2. Asegúrese de que Habilitar Imagen esté marcado

3. Seleccione una imagen de mapa de bits (e.g. png ó jpg) ó imagen SVG usando el botón … ^Navegar

4. Si ha elegido un parámetro SVG habilitado, también puede establecer un color Relleno o Trazo (contorno). Para las imágenes de mapa de bits, la configuración de color está deshabilitada.

5. Establezca un Size de la imagen en mm. La anchura de la imagen seleccionada es usada para redimensionarla al Size dado.

6. Elija donde quiere ubicar la imagen en el lienzo del mapa con el cuadro combinado Ubicación. La posición por defecto es Top Left.

7. Establezca Horizontal y :guilabel:` Margen vertical desde el borde (lienzo )`. Estos valores se pueden establecer en Milímetros, Píxeles o como Porcentaje del ancho o alto del lienzo del mapa.

8. Click en Aplicar para verificar que se acerca a lo esperado y pulse OK si está satisfecho.

11.1.5.5. Flecha del Norte

Flecha Norte le permite añadir una flecha de norte en el lienzo del mapa.

Para añadir una flecha norte:

1. Seleccione la opción de menú Ver ► Decoraciones ► Flecah Norte… para abrir el diálogo.

   

   Figura 11.10 El Diálogo Flecha Norte

2. Asegúrese de que Habilitar flecha norte está marcada

3. Opcionalmente cambie el color y tamaño, o escoja un SVG personalizado

4. Opcionalmente cambie el ángulo o elija Automático para dejar que QGIS determine la dirección

5. Opcionalmente elija la ubicación desde el cuadro combinado de Emplazamiento

6. Opcionalmente refina el emplazamiento de la flecha estableciendo un `Margen desde el borde (lienzo)`horizontal y/o vertical. Estos valores pueden ser en Milimetros p Pixels o establecidos como un Porcentaje de la anchura o altura del lienzo del mapa.

7. Click en Aplicar para verificar que se acerca a lo esperado y pulse OK si está satisfecho.

11.1.5.6. Barra de escala

Barra de Escala agrega una barra de escala simple al lienzo del mapa. Puede controlar el estilo y la ubicación, así como el etiquetado de la barra.

QGIS solo admite la visualización de la escala en las mismas unidades que el marco del mapa. Entonces, si las unidades del CRS de su proyecto son metros, no puede crear una barra de escala en pies. Del mismo modo, si está utilizando grados decimales, no puede crear una barra de escala para mostrar la distancia en metros.

Para añadir una barra de escala:

1. Seleccione la opción de menú Ver ► Decoraciones ► Barra de Escala… para abrir el diálogo

   

   Figura 11.11 El Diálogo Barra de Escala

2. Asegúrese de que Habilitar Barra de Escala está marcada

3. Elija un estilo desde el cuadro combinado Estilo de Barra de Escala

4. Seleccione el Color de la barra eligiendo un color de relleno (predeterminado: negro) y un color de contorno (predeterminado: blanco). El relleno y el contorno de la barra de escala pueden hacerse opacos haciendo click en la flecha hacia abajo a la derecha de la entrada de color.

5. Seleccione la fuente para la barra de escala desde el cuadro combinado Font of bar

6. Establezca el tamaño Tamaño de barra

7. Optionalmente marque Ajustar automáticamente a un número redondo al redimensionar para mostrar valores de fácil lectura

8. Elija la ubicación desde el cuadro combinado Emplazamiento

9. Puede refinar la ubicación del elemento configurando un `Margen desde el borde (lienzo) horizontal o vertical. Estos valores pueden estar en Milímetros o Píxeles o configurarse como un Porcentaje del ancho o alto del lienzo del mapa.

10. Click en Aplicar para verificar que se ve como se esperaba u OK si está satisfecho.

11.1.5.7. Extensión del diseño

Extensiones de diseño agrega las extensiones de :ref:`map item(s) <layout_map_item>`en los diseños de impresión al lienzo. Cuando está habilitado, las extensiones de todos los elementos del mapa dentro de todos los diseños de impresión se muestran usando un borde ligeramente punteado etiquetado con el nombre del diseño de impresión y el elemento del mapa. Puede controlar el estilo y el etiquetado de las extensiones de diseño mostradas. Esta decoración es útil cuando modifica la posición de los elementos del mapa, como las etiquetas, y necesita saber la región visible real de los diseños de impresión.

Figura 11.12 Ejemplo de extensiones de diseño que se muestran en un proyecto QGIS con dos diseños de impresión. El diseño de impresión llamado “Vistas” contiene dos elementos de mapa, mientras que el otro diseño de impresión contiene un elemento de mapa.

Para añadir la extensión(es) de diseño:

1. Seleccione Ver ► Decoraciones ► Extensiones de diseño para abrir el diálogo

   

   Figura 11.13 El diálogo de Extensión de Diseño

2. Asegúrese de que mostra extensión diseño está marcada.

3. Opcionalmente cambie el símbolo y etiquetado de las extensiones.

4. Click en Aplicar para verificar que se acerca a lo esperado y pulse OK si está satisfecho.

Truco

Ajustes de Ornamentación

Cuando graba un archivo de proyecto de QGIS, algunos cambios que haya hecho a la Cuadrícula, Flecha Norte,, Barra de Escala,, Derechos de Copia y Extensiones de diseño serán guardados en el proyecto y recuperados la próxima vez que cargue el proyecto.

11.1.6. Herramientas de anotaciones

Annotations are another type of elements added onto the map canvas to provide additional information that can not be depicted by the rendered layers. Unlike labels that rely on attribute values stored in vector layers, annotations are independent details, stored within the project file itself.

Two families of annotations are available in QGIS:

• Feature annotations: they are actual georeferenced features of text, marker, line or polygon type stored within a special layer type called «annotation layer». They are tied to a particular geographic location, meaning that moving your map, changing the scale or changing projection won’t cause your annotations to jump around the map. Rather, they’ll be locked in place to the location you’ve drawn them.

• Balloon annotations: these are individuals annotations of text, form or image type placed inside a bubble. They can be associated to any layer for their visibility, are drawn on top of the map canvas. The size is dependent from the map canvas scale, and its position can be anchored.

Truco

Diseño del mapa con anotaciones

Puede imprimir o exportar anotaciones con su mapa a varios formatos usando:

• las herramientas de exportación del lienzo de mapa disponibles en el menú Proyecto

• print layout, en cuyo caso debe verificar Dibujar elementos del lienzo del mapa en las propiedades del elemento del mapa correspondiente

The Annotations Toolbar provides a set of tools to create and interact with both families of annotations.

Tabla 11.3 The Annotations Toolbar actions

Herramienta	Uso	Scope
New Annotation Layer	Create a new layer to store annotations	Feature annotations
Main Annotation Layer Properties	Control settings of the Main Annotation Layer
Modify Annotations	Select, move, resize and modify symbology properties of annotations
Create Polygon Annotation	Create an annotation as a polygon feature
Create Line Annotation	Create an annotation as a polyline feature
Create Marker Annotation	Create an annotation as a point feature
Create Text Annotation at Point	Create an annotation as a text label
Text Annotation	Select and create a text formatted annotation	Balloon annotations
HTML Annotation	Select and create annotation with an HTML file’s content
SVG Annotation	Select and create annotation showing an SVG file
Form Annotation	Select and create annotation showing attributes of a vector layer in a custom form file
Move Annotation	Adjust size and position of annotation element

11.1.6.1. Feature Annotations

Feature annotations are stored in annotation layers. Unlike conventional layers, an annotation layer is available only in the current project and can contain features of different types (text, marker, line, polygon). The layer has no attributes and no symbology associated, but instead each feature can be symbolized on an item-by-item basis, through Layer Styling panel.

Two types of annotation layer are available in QGIS:

• A common Annotation Layer: you can create one using the ^{New Annotation Layer} tool. It is listed in the Layers panel, allowing you to control its features” visibility, move it to show above or below particular layers in your map, like any common layer. Double-click the layer and you can access its properties.

• The Main Annotation Layer: By default, this is where annotations are stored when no annotation layer is available in the project or is selected at creation time. This layer is always drawn on the very top of your map and you won’t see it listed in the Layers panel alongside the other layers in your project, meaning that its features are always visible. The Main Annotation Layer Properties entry on the Annotations toolbar helps you open its properties dialog.

Interaction

The Feature annotations have dedicated tools for creation depending on their type:

• ^{Create Polygon Annotation}

• ^{Create Line Annotation}

• ^{Create Marker Annotation}

• ^{Create Text Annotation at Point}

All the usual QGIS shortcuts for creating features apply when creating annotation items. A line or polygon annotation is drawn by left-clicking once for each vertex, with a final right mouse click to complete the shape. Snapping can be enabled while you draw, you can use the Advanced Digitizing Tools to precisely place vertices, and even switch the drawing tools to the streaming mode for completely free-form shapes.

Unlike common layers, an annotation layer does not need to be active before you select its features. Simply grab the ^{Modify Annotations} tool and you will be able to interact with any feature annotation:

• Selection: simply left-click on the annotation

• Moving: Left click on a selected annotation item to start moving it. A right-click or pressing Esc key cancels the move, while a second left click will confirm the move. The displacement can also be controlled pressing the cursor keys:

  • Shift+key for big movement

  • Alt+key for 1 px movement

• Geometry modification: for line or polygon annotations, left-click on a vertex of the geometry, move and click again. Double-click a segment to add a new vertex.

• Delete: Pressing the Del or Backspace key while an annotation is selected will delete that annotation

• Change feature symbology

Feature symbology

A selected annotation will display its Symbology properties in the Layer styling panel. You can:

• modify the appearance using full capabilities of the symbol or the text format (including the text itself), depending on the type.

• configure a Reference scale

• set a Z index

• modify some of the Layer rendering settings

Propiedades de la capa

The properties dialog of an annotation layer provides the following tabs:

• Information: a read-only dialog representing an interesting place to quickly grab summarized information and metadata on the current layer.

• Source: defines general settings for the annotation layer. You can:

  • Set a Layer name that will be used to identify the layer in the project (in the Layers Panel, with expressions, …)

  • Display the layer’s Assigned Coordinate Reference System (CRS): you can change the layer’s CRS, selecting a recently used one in the drop-down list or clicking on ^{Select CRS} button (see Selector del Sistema de Coordenadas de Referencia). Use this process only if the CRS applied to the layer is a wrong one or if none was applied.

• Rendering:

  • Puede establecer la escala Maximum (inclusive) y Minimum (exclusive) , definiendo un rango de escala en el cual las características serán visibles. Fuera de este rango, están ocultos. El botón ^{Set to current canvas scale} le ayuda a usar la escala del lienzo del mapa actual como límite de la visibilidad del rango. Ver Selector de escala de visibilidad para mas información.

  • Opacity: You can make the underlying layer in the map canvas visible with this tool. Use the slider to adapt the visibility of your vector layer to your needs. You can also make a precise definition of the percentage of visibility in the menu beside the slider.

  • Blending mode at the Layer level: You can achieve special rendering effects with these tools that you may previously only know from graphics programs. The pixels of your overlaying and underlying layers are mixed through the settings described in Modos de Mezcla.

  • Aplicar paint effects en todas las entidades de la capa con el botón Draw Effects.

  Some of these options are accessible from the feature annotation Symbology properties.

11.1.6.2. Balloon annotations

You can add balloon annotations through Edit ► Add Annotation ► menu or from the Annotations Toolbar:

• ^{Anotación de Texto} para texto con formato personalizado

• ^{Anotación HTML} para ubicar el contenido en un archivo html

• ^{Anotación SVG} para añadir un símbolo SVG

• ^{Anotación de Formulario}: útil para mostrar los atributos de una capa vectorial en un archivo ui (ver Figura 11.14). Esto es parecido a formularios de atributos personalizados, pero se muestra en un elemento de anotación. Ver también este video https://www.youtube.com/watch?v=0pDBuSbQ02o&feature=youtu.be&t=2m25s de Tim Suttonpara mas información.

• ^{Move Annotation} to adjust annotation element size or position (using click and drag)

Figura 11.14 Examples of balloon annotations

To add a balloon annotation, select the corresponding tool and click on the map canvas. An empty balloon is added. Double-click on it and a dialog opens with various options. This dialog is almost the same for all the annotation types:

• En la parte superior, un selector de archivos para llenar con la ruta a un html, svg o ui dependiendo del tipo de anotación. Para la anotación de texto, puede ingresar su mensaje en un cuadro de texto y configurar su representación con las herramientas de fuente normales.

• :guilabel:`Posición del mapa fija”: cuando no está marcada, la ubicación del globo se basa en una posición de la pantalla (en lugar del mapa), lo que significa que siempre se muestra independientemente de la extensión del lienzo del mapa.

• Capa vinculada: asocia la anotación con una capa de mapa, haciéndola visible solo cuando esa capa es visible.

• Marcador de Mapa: using QGIS symbols, configura el símbolo para que se muestre en la posición de anclaje del globo (solo se muestra cuando la :guilabel:”Posición del mapa fija” está marcada).

• Estilo de Marco: establece el color de fondo del marco, la transparencia, el color del trazo o el ancho del globo utilizando símbolos QGIS.

• Margenes de contenido: establece los márgenes interiores del marco de anotación.

Figura 11.15 A ballon annotation text dialog

Las anotaciones se pueden seleccionar cuando una herramienta de anotación está habilitada. Luego pueden moverse por la posición del mapa (arrastrando el marcador del mapa) o moviendo solo el globo. La herramienta ^{Mover anotación} también le permite mover el globo en el lienzo del mapa.

Para eliminar una anotación, selecciónela y presione el botón Del o Retroceso, o haga doble clic y presione el botón Eliminar en el cuadro de diálogo de propiedades.

Nota

If you press Ctrl+T while a balloon Annotation tool (move annotation, text annotation, form annotation) is active, the visibility states of the items are inverted.

11.1.7. Mediciones

11.1.7.1. Información general

QGIS proporciona cuatro maneras de medir geometrías:

• Herramientas de medición interactivas

• midiendo en la ^{Calculadora de campos}

• mediciones derivadas en la herramienta: ref:identify

• la herramienta de análisis vectorial: Vectorial ► Herramientas de Geometría ► Exportar/Añadir Columnas de Geometría

La medición funciona dentro de los sistemas de coordenadas proyectadas (por ejemplo, UTM) y los datos no proyectados. Las primeras tres herramientas de medición se comportan igualmente con la configuración global del proyecto:

• A diferencia de la mayoría de los otros SIG, la métrica de medición predeterminada es elipsoidal, utilizando el elipsoide definido en :menuselection: Proyecto -> Propiedades … -> General. Esto es cierto tanto cuando se definen sistemas de coordenadas geográficas como proyectadas para el proyecto.

• Si desea calcular el área proyectada/planimétrica o la distancia utilizando las matemáticas cartesianas, el elipsoide de medición debe establecerse en «Ninguno/Planimétrico» ( Proyecto -> Propiedades … -> General). Sin embargo, con un CRS geográfico (es decir, no proyectado) definido para los datos y el proyecto, la medición del área y la distancia será elipsoidal.

Sin embargo, ni la herramienta de identificación ni la calculadora de campo transformarán sus datos al CRS del proyecto antes de medir. Si desea lograr esto, debe utilizar la herramienta de análisis vectorial: Vector -> Herramientas de geometría -> Agregar atributos de geometría …. Aquí, la medición es planimétrica, a menos que elija la medición elipsoidal.

11.1.7.2. Mida la longitud, las áreas, los rumbos y los ángulos de forma interactiva

Haga clic en la en la barra de herramientas de atributos para comenzar las mediciones. La flecha hacia abajo cerca del icono cambia entre longitud, área, rumbo o ángulo. La unidad predeterminada utilizada en el cuadro de diálogo es la establecida en el menú Project ► Properties… ► General

Para la Measure Line y la Measure Area las medidas se pueden realizar en Cartesian o Ellipsoidal measure.

Nota

Configurando la herramienta medición

Al medir la longitud o el área, al hacer click en el botón Configuración en la parte inferior del widget se abre el menú Configuración -> Opciones -> Herramientas de mapa, donde puede seleccionar el color de la banda elástica, la precisión de las medidas y el comportamiento de la unidad. También puede elegir sus unidades de medida o ángulo preferidas, pero tenga en cuenta que esos valores se anulan en el proyecto actual mediante la selección realizada en Proyecto -> Propiedades … -> General, y por la selección realizada en el widget de medición.

Todos los módulos de medición utilizan la configuración de ajuste del módulo de digitalización (consulte la sección Configuración de la tolerancia de ajuste y el radio de búsqueda). Por lo tanto, si desea medir exactamente a lo largo de una entidad de línea o alrededor de una entidad de polígono, primero configure su tolerancia de ajuste de capa. Ahora, cuando use las herramientas de medición, cada click del ratón (dentro de la configuración de tolerancia) se ajustará a esa capa.

La ^{Measure Line} mide distancias entre puntos dados. La herramienta luego le permite hacer clic en puntos en el mapa. La longitud de cada segmento, así como el total, se muestra en la ventana de medida. Para dejar de medir, haga clic en el botón derecho del ratón. Ahora es posible copiar todas sus medidas de línea a la vez al portapapeles usando el botón Copy All.

Tenga en cuenta que puede usar la lista desplegable cerca del total para cambiar las unidades de medida de manera interactiva mientras trabaja con la herramienta de medición (“Metros”, “Kilómetros”, “Pies”, “Yardas”, “Millas”, “Millas náuticas” , “Centímetros”, “Milímetros”, “Grados”, “Unidades de mapa”). Esta unidad se retiene para el widget hasta que se crea un nuevo proyecto o se abre otro proyecto.

La sección Información en el cuadro de diálogo explica cómo se realizan los cálculos de acuerdo con la configuración de CRS disponible.

Figura 11.16 Medir Distancia

^{Medir Área}: las áreas también se pueden medir. En la ventana de medidas, aparece el tamaño del área acumulada. Haga click derecho para detener el dibujo. La sección Información también está disponible, así como la posibilidad de cambiar entre diferentes unidades de área (“Metros cuadrados”, “Kilómetros cuadrados”, “Pies cuadrados”, “Yardas cuadradas”, “Millas cuadradas”, “Hectáreas”, “Acres” , “Centímetros cuadrados”, “Milímetros cuadrados”, “Millas náuticas cuadradas”, “Grados cuadrados”, “Unidades de mapa”).

Figura 11.17 Medir Área

^{Measure Bearing}: También puede medir rodamientos. El cursor adquiere forma de cruz. Haga clic para dibujar el primer punto del rumbo, luego mueva el cursor para dibujar el segundo punto. La medida se muestra en un cuadro de diálogo emergente.

Figura 11.18 Medir llevando

^{Medir ángulo}: También puede medir ángulos. El cursor se vuelve en forma de cruz. Haga click para dibujar el primer segmento del ángulo que desea medir, luego mueva el cursor para dibujar el ángulo deseado. La medida se muestra en un cuadro de diálogo emergente.

Figura 11.19 Medir Ángulo

11.1.8. Ajustando vistas de mapa adicionales

It is also possible to open additional map views whose content could diverge from the Layers panel current state. To add a new map view, go to View ► New Map View. A new floating widget, mimicking the main map view’s rendering, is added to QGIS. You can add as many map views as you need. They can be kept floating, placed side by side or stacked on top of each other.

Figura 11.20 Múltiples vistas de mapas con diferentes ajustes

En la parte superior de un lienzo de mapa adicional, hay una barra de herramientas con las siguientes capacidades:

• zoomFullExtent| ^{Zoom Full}, ^{Zoom to Selection} and ^{Zoom to Layer(s)} para navegar dentro de la vista

• ^{Ajustar Tema Visual} para seleccionar el tema de mapa a mostrar en el visor de mapa. Si se establece a (none), la vista seguirá los cambios del panel Capas.

• ^{Configuración de visualización} para configurar la vista de mapa:

  • Sincronizar centro de vista con mapa principal: sincroniza el centro de las vistas del mapa sin cambiar la escala. Esto le permite tener un estilo de vista general o un mapa ampliado que sigue al centro del lienzo principal.

  • Sincronizar vista a selección: igual que el zoom a la selección

  • Escala

  • Rotación

  • Magnificación

  • Sincronizar Escala con la escala del mapa principal. Una Factor de Escala puede entonces ser aplicado, permitiéndole tener una vista que es p.ej. siempre 2 veces la escala del lienzo principal.

  • Mostrar Anotaciones

  • MOstrar Posición Cursor

  • MOstrar extensión del lienzo principal

  • Mostrar Etiquetas: permite ocultar etiquetas independientemente de que estén establecidas en las propiedades de las capas mostradas

  • Cambiar SCR del mapa…

  • Renombrar Vista…

11.1.9. Exportando la vista de mapa

Los mapas que hagas se pueden diseñar y exportar a varios formatos utilizando las capacidades avanzadas de imprimir diseño o reportar. También es posible exportar directamente el renderizado actual, sin un diseño. Esta rápida «captura de pantalla» de la vista del mapa tiene algunas características convenientes.

Para exportar el lienzo de mapa con la representación actual:

1. Vaya a Proyecto ► Importar/Exportar

2. Dependiendo de su formato de salida, seleccione

   • Exportar Mapa a Imagen…

   • or Exportar Mapa a PDF…

Las dos herramientas le brindan un conjunto común de opciones. En el cuadro de diálogo que se abre:

Figura 11.21 El cuadro de diálogo Guardar mapa como imagen

1. Escoja la Extent a exportar: puede ser la extensión de la vista actual (la predeterminada), la extensión de una capa o una extensión personalizada dibujada sobre el lienzo del mapa. Las coordenadas del área seleccionada se muestran y se pueden editar manualmente.

2. Introduzca la Escala del mapa o seleccionela desde escalas predefinidas: cambiando la escala cambiará el tamaño de la exportación (desde el centro).

3. Establezca la Resolución de la salida

4. Controle la anchura de Salida y altura de Salida en pixels de la imagen: basada por defecto en la resolución y extensión actual, se pueden personalizar y redimensionar la extensión del mapa (desde el centro). La relación de tamaño se puede bloquear, lo que puede ser particularmente conveniente al dibujar la extensión en el lienzo.

5. Dibujar decoraciones activas: en uso decoraciones (barra de escala, título, malla, flecha del nortea..) son exportadas con el mapa

6. Dibujar anotaciones para exportar alguna anotación

7. Agregar información de georreferencia (incrustada o vía archivo de mundo): dependiendo del formato de salida, un archivo mundial con el mismo nombre (con la extensión PNGW para imágenes PNG, JPGW para JPG, …) se guarda en el mismo carpeta como tu imagen. El formato PDF incrusta la información en el archivo PDF.

8. Al exportar a PDF, están disponibles mas opciones en el Cuadro de diálogo Guardar mapa como PDF… :

   

   Figura 11.22 El diálogo Guardar Mapa como PDF

   • Exportar metadatos RDF del documento, como el título, autor, fecha, descripción…

   • Create Geospatial PDF (GeoPDF): Generate a georeferenced PDF file. You can:

     • Escoja el Format GeoPDF

     • Include vector feature information en el archivo GeoPDF: incluirá toda la información de geometría y atributos de las entidades visibles dentro del mapa en el archivo GeoPDF de salida.

     Nota

     A GeoPDF file can also be used as a data source. For more on GeoPDF support in QGIS, see https://north-road.com/2019/09/03/qgis-3-10-loves-geopdf/.

   • Rasterize map

   • Simplify geometries to reduce output file size: Geometries will be simplified while exporting the map by removing vertices that are not discernibly different at the export resolution (e.g. if the export resolution is 300 dpi, vertices that are less than 1/600 inch apart will be removed). This can reduce the size and complexity of the export file (very large files can fail to load in other applications).

   • Establezca los controles Exportación de texto: si las etiquetas de texto se exportan como objetos de texto adecuados (Siempre exportar texto como objetos de texto) o solo como trayectorias (Siempre exportar texto como trazados). Si se exportan como objetos de texto, se pueden editar en aplicaciones externas (por ejemplo, Inkscape) como texto normal. PERO el efecto secundario es que la calidad de representación disminuye, Y hay problemas con la representación cuando ciertas configuraciones de texto, como los búferes, están en su lugar. Por eso se recomienda exportar como rutas.

9. Click Save para seleccionar la ubicación, el nombre y el formato del archivo.

   Al exportar a imagen, también es posible Copy to clipboard el resultado esperado de la configuración anterior y pegue el mapa en otra aplicación como LibreOffice, GIMP …