Importante

La traducción es un esfuerzo comunitario puede unirse. Esta página está actualmente traducida en |progreso de traducción|.

11.1. Vista de mapa 2D

La vista de mapa 2D (también llamada Lienzo de mapa) es el lugar central donde se muestran los mapas. QGIS se abre por defecto con una sola vista de mapa (llamada mapa principal), que muestra las capas en 2D y está estrechamente vinculada al panel Layers. En la ventana se muestra la representación (simbología, etiquetado, visibilidades…) que se aplicó a las capas cargadas.

Figura 11.1 IGU QGIS

11.1.1. Explorando la vista de mapa

Cuando añade una capa (ver p.ej. Abriendo Datos), QGIS busca automáticamente su CRS. Si se establece un CRS diferente de forma predeterminada para el proyecto (consulte Sistema de Coordenadas de Referencia del Proyecto) entonces la extensión de la capa es trasladada «on-the-fly» a ese CRS, y la vista de mapa es ampliada a aquella extensión si empezó con un proyecto QGIS en blanco. Si ya hay capas en el proyecto, no se realiza el cambio de tamaño del lienzo del mapa, por lo que solo se verán las entidades que se encuentren dentro de la extensión del lienzo del mapa actual.

Haga clic en la vista del mapa y podrá interactuar con él, desplazándose o haciendo zoom a diferentes zonas del mapa. Existen herramientas específicas en la Barra de herramientas de navegación y en el menú Vista, con accesos directos desde el teclado o los botones del ratón.

Tabla 11.1 Herramientas de navegación en el lienzo del mapa

Herramienta	Uso
Tomar panorámica del mapa	Un solo clic izquierdo: el mapa se centra en el punto en el que se hizo clic, a la misma escala Mantenga presionado el botón izquierdo del mouse y arrastre el lienzo del mapa.
Acercar	Un solo clic con el botón izquierdo: el mapa se centra en el punto seleccionado y la escala se duplica. Arrastre un rectángulo sobre el lienzo del mapa con el botón izquierdo del ratón para ampliar una zona. Mantenga pulsada la tecla Alt para cambiar a la herramienta Alejar.
Alejar	Un solo clic con el botón izquierdo del ratón: el mapa se centra en el punto seleccionado y la escala se reduce a la mitad. Arrastre un rectángulo sobre el lienzo del mapa con el botón izquierdo del ratón para alejar el zoom de una zona. Mantenga pulsada la tecla Alt para cambiar a la herramienta Acercar.
Pan Mapa a Selección	Desplace el mapa a las características seleccionadas de todas las capas seleccionadas en el panel Layers.
Acercar a la selección	Zoom a las características seleccionadas de todas las capas seleccionadas en el panel Layers. También disponible en el menú contextual de la capa.
Zoom A Capa(s)	Zoom a la extensión de todas las capas seleccionadas en el panel Layers. También disponible en el menú contextual de la capa.
Zoom Completo	Zoom a la extensión de todas las capas en el proyecto o al project full extent 1.
Último zoom	Zoom en el mapa a la extensión previa en el historial.
Zoom Siguiente	Zoom en el mapa a la siguiente extensión en el historial.
Zoom a Resolución Nativa	Zoom en el mapa a un nivel donde un pixel de la capa ráster activa ocupa un pixel de la pantalla. También disponible en el menú contextual de la capa.
Rueda del ratón	Desplazar el mapa: Mantén pulsada la rueda del ratón y arrástrala. Zoom: Gira la rueda del ratón para acercar o alejar la imagen. Si se pulsa la tecla Ctrl mientras se gira la rueda del ratón, el zoom será más fino. Pulse el botón atrás o adelante para navegar por el historial de zoom del lienzo del mapa.
Teclado	Desplaza el mapa: Mantén pulsada la tecla Espacio y mueve el ratón. Pulsa las flechas para desplazarte hacia arriba, abajo, izquierda y derecha. Acercar: Pulse Subir página o Ctrl++. Alejar: Pulse Bajar página o Ctrl+-. Acercar a una zona: Cuando ciertas herramientas de mapa están activas (Identificar, Medir…), mantenga pulsado Mayús y arrastre un rectángulo en el mapa para hacer zoom a esa zona. No es compatible con las herramientas de selección o edición activas.

Haga clic derecho sobre el mapa y debería poder Copy coordinates del punto pinchado en el SRC del mapa, en WGS84 o en un SRC personalizado. La información copiada puede luego pegarse en una expresión, en líneas de código, un editor de texto o una hoja de cálculo…

11.1.2. Control de la representación de mapas

De forma predeterminada, QGIS representa todas las capas visibles cada vez que se actualiza el lienzo del mapa. Los eventos que desencadenan una actualización del lienzo del mapa incluyen:

• cambiar la visibilidad de una capa

• modificar la simbología de una capa visible

• añadiendo una capa

• enfocando o ampliando

• redimensionando la ventana QGIS

QGIS le permite controlar el proceso de representación de varias maneras.

• a nivel global

• por capa, utilizando, por ejemplo, la función :ref: renderización dependiente de la escala <label_scaledepend>

• o con herramientas específicas de la interfaz gráfica de usuario.

Para detener el dibujo del mapa, pulsa la tecla Esc. Esto detendrá la actualización del lienzo del mapa y dejará el mapa parcialmente dibujado. Sin embargo, puede tardar un poco después de pulsar Esc para que el dibujo del mapa se detenga.

Para suspender la renderización, haga clic en la casilla Renderizar en la esquina inferior derecha de la barra de estado. Cuando Renderizar está desmarcada, QGIS no redibuja el lienzo en respuesta a ninguno de los disparadores habituales mencionados anteriormente. Ejemplos de cuando puede querer suspender el renderizado incluyen:

• añadiendo muchas capas y simbolizándolas antes del dibujo

• añadiendo una o mas capas grandes y establecer la dependencia de escala antes de dibujar

• Agregar una o más capas grandes y hacer zoom a una vista específica antes de dibujar

• Cualquier combinación de las anteriores

Marcar la casilla Renderizar habilita el renderizado y origina un refresco inmediato del lienzo del mapa.

11.1.3. Control basado en el tiempo en el lienzo del mapa

QGIS puede manejar el control temporal en las capas cargadas, es decir, modificar la representación del lienzo del mapa en función de una variación de tiempo. Para lograr esto, necesitas:

1. Capas que tienen establecidas propiedades temporales dinámicas. QGIS admite control temporal para diferentes proveedores de datos, con configuraciones personalizadas. Se trata principalmente de establecer el rango de tiempo en el que se mostrará la capa:

   • raster layers: controla si mostrar o no la capa.

   • Capas WMTS: controla si los datos deben representarse basándose en un intervalo temporal estático o siguiendo un intervalo temporal dinámico.

   • vector layers: las características se filtran en función de los valores de tiempo asociados a sus atributos

   • mesh layers: muestra dinámicamente los valores de los grupos de conjuntos de datos activos

   Cuando las opciones temporales dinámicas están habilitadas para una capa, un |indicadorTemporal| El icono se muestra junto a la capa :guilabel: Layers para recordarle que la capa está controlada temporalmente. Haga clic en el icono para actualizar la configuración temporal.

2. Habilite la navegación temporal del lienzo del mapa usando el:ref:Temporal controller panel <temporal_controller>. El panel se activa:

   • usando el |temporal ^{Temporal controller panel} icon located in the :guilabel:`Barra de herramientas de navegación del mapa

   • desde :menuselection:`Ver –> Paneles –> Menú del panel del controlador temporal

11.1.3.1. El panel del controlador temporal

The :guilabel:`El panel del controlador temporal tiene los siguientes modos:

Figura 11.2 Panel de control temporal en modo de navegación

• ^{Desactivar la navegación temporal}: todas las configuraciones temporales están deshabilitadas y las capas visibles se representan como de costumbre

• ^{Fixed range temporal navigation}: se establece un rango de tiempo y solo se muestran en el mapa las capas (o entidades) cuyo rango temporal se superpone con este rango.

• ^{Animated temporal navigation}: se establece un intervalo de tiempo, se divide en pasos y solo se muestran en el mapa las capas (o entidades) cuyo intervalo temporal se superpone con cada cuadro

• ^Settings para el control general de la animación

  • Frames rate: número de pasos que se muestran por segundo

  • Rango acumulativo: todos los fotogramas de la animación tendrán la misma fecha-hora de inicio pero diferentes fechas y horas de finalización. Esto es útil si desea acumular datos en su visualización temporal en lugar de mostrar una «ventana de tiempo en movimiento» a través de sus datos.

11.1.3.2. Animando una navegación temporal

Una animación se basa en un conjunto variable de capas visibles en momentos determinados dentro de un intervalo de tiempo. Para crear una animación temporal:

1. Toggle on the ^{Animated temporal navigation}, mostrando el widget del reproductor de animación

2. Introduzca el Rango de tiempo a considerar. Usando el botón , esto puede ser definido como:

   • Set to full range de todas las capas habilitadas en el tiempo

   • Establecido en el rango de proyecto preestablecido como se define en el :ref:`project properties <project_temporal>

   • :guilabel:`Establecido en el rango de una sola capa tomado de una capa habilitada para el tiempo

3. Llenar in el tiempo Step para separar el rango de tiempo. Se admiten diferentes unidades, desde segundos hasta siglos. También está disponible como paso una opción de marcas de tiempo de origen: cuando se selecciona, hace que la navegación temporal avance entre todos los rangos de tiempo disponibles de las capas en el proyecto. Es útil cuando un proyecto contiene capas con horas disponibles no contiguas, como un servicio WMS-T que proporciona imágenes que están disponibles en fechas irregulares. Esta opción le permitirá pasar solo entre rangos de tiempo donde se muestra la siguiente imagen disponible.

4. Click al botón para obtener una vista previa de la animación. QGIS generará escenas utilizando la representación de capas en los tiempos establecidos. La visualización de las capas depende de si se superponen a un marco de tiempo individual.

   

   Figura 11.3 Navegación temporal a través de una capa

   La animación también puede previsualizarse moviendo el deslizador de tiempo. Si se marca la casilla de verificación Bucle se ejecutará repetidamente la animación, mientras que si se pulsa se detendrá una animación en ejecución. Hay disponible un conjunto completo de botones de reproducción de vídeo.

   El desplazamiento horizontal con la rueda del mouse (cuando sea compatible) con el cursor en el lienzo del mapa también le permitirá navegar, o «barrer», el control deslizante de navegación temporal hacia adelante y hacia atrás.

5. Click en el botón ^{Export animation} si desea generar una serie de imágenes que representan la escena. Se pueden combinar más tarde en un software de edición de video:

   

   Figura 11.4 Exportación de escenas de animación de lienzo de mapa a imágenes

   • El nombre del archivo:guilabel:Template: los #### se reemplazan con el número de secuencia del cuadro

   • El Directorio de salida

   • En Configuración del mapa, puedes:

     • redefinir el spatial extent para usar

     • control the Resolución de la imagen (Ancho de salida y Altura de salida)

     • Dibujar decoraciones activas: si está activa:ref:decorations <decorations> debe mantenerse en la salida

   • En Configuración temporal, puede redefinir:

     • El tiempo Range para la animación

     • El Paso (longitud del marco) en la unidad de su elección

11.1.4. Marcar extensiones en el mapa

Los marcadores espaciales le permiten «marcar» una ubicación geográfica y volver a ella más tarde. De forma predeterminada, los marcadores se guardan en el perfil del usuario (como Marcadores de usuario), lo que significa que están disponibles en cualquier proyecto que el usuario abra. También se pueden guardar para un solo proyecto (llamado Marcadores del proyecto) y almacenarse dentro del archivo del proyecto, lo que puede ser útil si el proyecto se va a compartir con otros usuarios.

11.1.4.1. Crear un marcador

Para crear un marcador:

1. Ampliar y desplazarse al área de interés.

2. Seleccione la opción de menú: menuselection: Ver -> Nuevo Marcador Espacial…, presione Ctrl + B o haga click derecho en la entrada Marcadores Espaciales en el panel Navegador y seleccione Nuevo Marcador Espacial. Se abre el cuadro de diálogo Editor de marcadores.

   

   Figura 11.5 El diálogo de editor de Marcadores

3. Introduzca un nombre descriptivo para el marcador

4. Introduzca o seleccione un nombre de grupo en el cuál almacenar los marcadores relacionados

5. Seleccione la extensión del área que desea guardar, utilizando el extent selector widget

6. Cambiar el mapa Rotación

7. Indique el CRS a usar para la extensión

8. Seleccione si el marcador será Guardado en Marcadores del usuario o Marcadores del proyecto (de forma predeterminada, esta lista desplegable está establecida en Marcadores del usuario)

9. Presione Guardar para añadir el marcador a la lista

Tenga en cuenta que puede tener múltiples marcadores con el mismo nombre.

11.1.4.2. Trabajar con marcadores

Para usar y administrar marcadores, puede usar el panel Marcadores espaciales o Navegador.

Seleccione Ver -> Mostrar Administrador de Marcadores Espaciales o presione Ctrl + 7 para abrir el panel Spatial Bookmarks Manager. Seleccione Ver -> Mostrar marcadores o Ctrl + Shift + B para mostrar la entrada Marcadores Espaciales en el panel :guilabel:` Navegador`.

Puede realizar las siguientes tareas:

Tabla 11.2 Gestionar las acciones de los marcadores

Tarea	Administrador de Marcador Espacial	Navegador
Zoom a Marcador	Doble-click en él, o seleccione el marcador y presione el botón Zoom a marcador.	Doble-click en él, arrástrelo y suéltelo en el lienzo del mapa, o haga click con el botón derecho en el marcador y seleccione Zoom a Marcador.
Borrar a Marcador	Seleccione el marcador y haga click en el botón Eliminar marcador. Confirma tu elección.	Haga click derecho en el marcador y seleccione Eliminar marcador espacial. Confirma tu elección.
Exportar marcadores a XML	Haga click en el botón |compartir| Importar/Exportar Marcadores y seleccione Exportar. Todos los marcadores (usuario o proyecto) se guardan en un archivo xml.	Seleccione una o más carpetas (usuario o proyecto) o subcarpetas (grupos), luego haga click derecho y seleccione Exportar marcadores espaciales …. El subconjunto de marcadores seleccionado se guarda.
Importar marcadores de XML	Haga click en el botón |compartir| Importar/Exportar marcadores y seleccione Importar. Todos los marcadores en el archivo XML se importan como marcadores de usuario.	Haga click con el botón derecho en la entrada Marcadores Espaciales o en una de sus carpetas (usuario o proyecto) o subcarpetas (grupos) para determinar dónde importar los marcadores, luego seleccione Importar marcadores espaciales. Si se realiza en la entrada Marcadores espaciales, los marcadores se agregan a :guilabel:` Marcadores de usuario`.
Editar Marcador	Puede cambiar un marcador cambiando los valores en la tabla. Puede editar el nombre, el grupo, la extensión y si está almacenado en el proyecto o no.	Haga click con el botón derecho en el marcador deseado y seleccione Editar marcador espacial …. Se abrirá Editor de Marcadores, permitiéndole redefinir cada aspecto del marcador como si lo estuviera creando por primera vez. También puede arrastrar y soltar el marcador entre carpetas (usuario y proyecto) y subcarpetas (grupos).

Puede gestionar las acciones de los marcadores haciendo clic con el botón derecho en el marcador deseado en el Administrador de marcadores espaciales. También puede hacer zoom hasta los marcadores escribiendo el nombre del marcador en el localizador.

11.1.5. Decorar el mapa

Las decoraciones incluyen Cuadrícula, Etiqueta de título, Etiqueta de copyright, Imagen, Flecha norte, Barra de escala y Extensiones de diseño. Se utilizan para “decorar” el mapa agregando elementos cartográficos.

11.1.5.1. Cuadrícula

Cuadrícula le permite agregar una malla de coordenadas y anotaciones de coordenadas al lienzo del mapa.

1. Seleccione la opción menú Ver ► Decoraciones ► Cuadrícula… para abrir el diálogo.

   

   Figura 11.6 El Diálogo Cuadrícula

2. Marque Activar cuadrícula y establecer definiciones de cuadrícula de acuerdo con las capas cargadas en el lienzo del mapa:

   • El tipo de cuadrícula: puede ser Linea o Marcador

   • El asociado Line symbol o marker symbol usado para representar las marcas de la cuadrícula

   • El Intervalo X y :guilabel:` Intervalo Y` entre las marcas de la cuadrícula, en unidades de mapa

   • Una distancia Offset X y Offset Y de las marcas de cuadrícula desde la esquina inferior izquierda del lienzo del mapa, en unidades de mapa

   • Los parámetros intervalo y offset pueden ser configurados en función de:

     • Extensión del Lienzo: genera una cuadrícula con un intervalo que es aproximadamente 1/5 del ancho del lienzo

     • Resolución de Capa Ráster Activa

3. Marque Dibujar anotaciones para mostrar las coordenadas de las marcas de la cuadrícula y establecer:

   • La Dirección de Anotación, p.ej. como las etiquetas se colocaría en relación con su línea de cuadrícula. Puede ser:

     • Horizontal o Vertical para todas las etiquetas

     • Horizontal y Vertical, es decir, cada etiqueta es paralela a la marca de cuadrícula a la que se refiere

     • Dirección del límite, es decir, cada etiqueta sigue el límite del lienzo y es perpendicular a la marca de cuadrícula a la que se refiere

   • La Fuente de Anotación (formateado de texto, buffer, sombra…) usando el control de selección de fuente

   • La Distancia al marco del mapa, margen entre anotaciones y límites del lienzo del mapa. Conveniente cuando exportar el lienzo del mapa p.ej. a un formato de imagen o PDF, y evitar anotaciones en los límites del «papel».

   • La Precisión de Coordinada

4. Click en Aplicar para verificar que se ve como se esperaba u OK si está satisfecho.

11.1.5.2. Etiqueta de título

La :guilabel:”Etiqueta de título” le permite decorar su mapa con un Título.

Para añadir una decoración con Etiqueta de Título:

1. Seleccione la opción de menú Ver ► Decoraciones ► Etiqueta de Título… para abrir el diálogo.

   

   Figura 11.7 El Diálogo de Título de Decoración

2. Asegúrese de que Habilitar Etiqueta de Título está marcada

3. Ingrese el texto del título que desea colocar en el mapa. Puede hacerlo dinámico utilizando el botón Insertar o Editar una Expresión….

4. Elija el: guilabel: Fuente para la etiqueta usando el font selector widget con acceso completo a las opciones de QGIS text formatting. Establezca rápidamente el color y la opacidad de la fuente haciendo click en la flecha negra a la derecha del cuadro combinado de fuentes.

5. Seleccione el color a aplicar al título Color de la barra de fondo.

6. Elija Colocación de la etiqueta en el lienzo: las opciones son Arriba a la izquierda, Centro superior`(predeterminado), :guilabel: Arriba a la derecha`, Abajo a la izquierda, :guilabel:` Centro inferior` y Abajo a la derecha.

7. Refine la ubicación del elemento estableciendo un horizontal y/o vertical Margen from Edge. Estos valores pueden estar en Milímetros ó Píxeles ó configurarse como un ** Porcentaje ** del ancho o alto del lienzo del mapa.

8. Click en Aplicar para verificar que se ve como se esperaba u OK si está satisfecho.

11.1.5.3. Etiqueta de Derechos de Copia

Etiqueta de Derechos de Copia se puede usar para ornamentar su mapa con una etiqueta Derechos de Copia.

Para añadir este ornamento:

1. Seleccione la opción de menú Ver ► Decoraciones ► Etiqueta Derechos de Copia… para abrir el diálogo.

   

   Figura 11.8 El Diálogo de Ornamentación de Derechos de Copia

2. Asegúrese de que Habilitar Etiqueta de Derechos de Copia esté marcada

3. Ingrese el texto de derechos de autor que desea colocar en el mapa. Puedes dinamizarlo usando el botón Insert or Edit an Expression….

4. Elija el: guilabel: Fuente para la etiqueta usando el font selector widget con acceso completo a las opciones de QGIS text formatting. Establezca rápidamente el color y la opacidad de la fuente haciendo click en la flecha negra a la derecha del cuadro combinado de fuentes.

5. Elija Colocación de la etiqueta en el lienzo: las opciones son Arriba a la izquierda, Arriba al centro, Arriba a la derecha, Abajo a la izquierda, Centro Abajo, y Derecha Abajo (predeterminado para la ornamentación de Derechos de Copia)

6. Refine la ubicación del elemento estableciendo un horizontal y/o vertical Margen from Edge. Estos valores pueden estar en Milímetros ó Píxeles ó configurarse como un ** Porcentaje ** del ancho o alto del lienzo del mapa.

7. Click en Aplicar para verificar que se ve como se esperaba u OK si está satisfecho.

11.1.5.4. Imagen Ornamental

Image le permite agregar una imagen (logotipo, leyenda, ..) en el lienzo del mapa.

Para añadir una imagen:

1. Seleccione la opción del menú Ver ► Decoraciones ► Imagen… para abrir el diálogo.

   

   Figura 11.9 El Diálogo de Imagen Ornamental

2. Asegúrese de que Habilitar Imagen esté marcado

3. Seleccione una imagen de mapa de bits (e.g. png ó jpg) ó imagen SVG usando el botón … ^Navegar

4. Si ha elegido un parámetro SVG habilitado, también puede establecer un color Relleno o Trazo (contorno). Para las imágenes de mapa de bits, la configuración de color está deshabilitada.

5. Establezca un Size de la imagen en mm. La anchura de la imagen seleccionada es usada para redimensionarla al Size dado.

6. Elija donde quiere ubicar la imagen en el lienzo del mapa con el cuadro combinado Ubicación. La posición por defecto es Top Left.

7. Establezca Horizontal y :guilabel:` Margen vertical desde el borde (lienzo )`. Estos valores se pueden establecer en Milímetros, Píxeles o como Porcentaje del ancho o alto del lienzo del mapa.

8. Click en Aplicar para verificar que se acerca a lo esperado y pulse OK si está satisfecho.

11.1.5.5. Flecha del Norte

Flecha Norte le permite añadir una flecha de norte en el lienzo del mapa.

Para añadir una flecha norte:

1. Seleccione la opción de menú Ver ► Decoraciones ► Flecah Norte… para abrir el diálogo.

   

   Figura 11.10 El Diálogo Flecha Norte

2. Asegúrese de que Habilitar flecha norte está marcada

3. Opcionalmente cambie el color y tamaño, o escoja un SVG personalizado

4. Opcionalmente cambie el ángulo o elija Automático para dejar que QGIS determine la dirección

5. Opcionalmente elija la ubicación desde el cuadro combinado de Emplazamiento

6. Opcionalmente refina el emplazamiento de la flecha estableciendo un `Margen desde el borde (lienzo)`horizontal y/o vertical. Estos valores pueden ser en Milimetros p Pixels o establecidos como un Porcentaje de la anchura o altura del lienzo del mapa.

7. Click en Aplicar para verificar que se acerca a lo esperado y pulse OK si está satisfecho.

11.1.5.6. Barra de escala

Barra de escala añade una simple barra de escala al lienzo del mapa. Puede controlar el estilo y la ubicación, así como el etiquetado de la barra. La barra de escala respeta la unidad de distancia del proyecto activo como se define en Propiedades del proyecto ► General ► Unidades para medir distancias.

Para añadir una barra de escala:

1. Seleccione la opción de menú Ver ► Decoraciones ► Barra de Escala… para abrir el diálogo

   

   Figura 11.11 El Diálogo Barra de Escala

2. Asegúrese de que Habilitar Barra de Escala está marcada

3. Elija un estilo desde el cuadro combinado Estilo de Barra de Escala

4. Seleccione el Color de la barra eligiendo un color de relleno (predeterminado: negro) y un color de contorno (predeterminado: blanco). El relleno y el contorno de la barra de escala pueden hacerse opacos haciendo click en la flecha hacia abajo a la derecha de la entrada de color.

5. Seleccione la fuente para la barra de escala desde el cuadro combinado Font of bar

6. Establece el Tamaño de la barra en la unidad activa

7. Optionalmente marque Ajustar automáticamente a un número redondo al redimensionar para mostrar valores de fácil lectura

8. Elija la ubicación desde el cuadro combinado Emplazamiento

9. Puede refinar la ubicación del elemento configurando un `Margen desde el borde (lienzo) horizontal o vertical. Estos valores pueden estar en Milímetros o Píxeles o configurarse como un Porcentaje del ancho o alto del lienzo del mapa.

10. Click en Aplicar para verificar que se ve como se esperaba u OK si está satisfecho.

11.1.5.7. Extensión del diseño

Extensiones de diseño agrega las extensiones de :ref:`map item(s) <layout_map_item>`en los diseños de impresión al lienzo. Cuando está habilitado, las extensiones de todos los elementos del mapa dentro de todos los diseños de impresión se muestran usando un borde ligeramente punteado etiquetado con el nombre del diseño de impresión y el elemento del mapa. Puede controlar el estilo y el etiquetado de las extensiones de diseño mostradas. Esta decoración es útil cuando modifica la posición de los elementos del mapa, como las etiquetas, y necesita saber la región visible real de los diseños de impresión.

Figura 11.12 Ejemplo de extensiones de diseño que se muestran en un proyecto QGIS con dos diseños de impresión. El diseño de impresión llamado “Vistas” contiene dos elementos de mapa, mientras que el otro diseño de impresión contiene un elemento de mapa.

Para añadir la extensión(es) de diseño:

1. Seleccione Ver ► Decoraciones ► Extensiones de diseño para abrir el diálogo

   

   Figura 11.13 El diálogo de Extensión de Diseño

2. Asegúrese de que mostra extensión diseño está marcada.

3. Opcionalmente cambie el símbolo y etiquetado de las extensiones.

4. Click en Aplicar para verificar que se acerca a lo esperado y pulse OK si está satisfecho.

Truco

Ajustes de Ornamentación

Cuando graba un archivo de proyecto de QGIS, algunos cambios que haya hecho a la Cuadrícula, Flecha Norte,, Barra de Escala,, Derechos de Copia y Extensiones de diseño serán guardados en el proyecto y recuperados la próxima vez que cargue el proyecto.

11.1.6. Herramientas de anotaciones

Las anotaciones son otro tipo de elementos que se añaden al lienzo del mapa para proporcionar información adicional que no puede ser representada por las capas renderizadas. A diferencia de etiquetas que se basan en valores de atributos almacenados en capas vectoriales, las anotaciones son detalles independientes, almacenados en el propio archivo del proyecto.

QGIS dispone de dos familias de anotaciones:

• Anotaciones de obejtos espaciales: son objetos espaciales georreferenciados reales de tipo texto, marcador, línea o polígono almacenadas en un tipo de capa especial denominada «capa de anotaciones». Están vinculadas a una ubicación geográfica concreta, lo que significa que mover el mapa, cambiar la escala o cambiar la proyección no hará que las anotaciones salten por el mapa. Por el contrario, permanecerán fijas en el lugar donde las hayas dibujado.

• Anotaciones de globo: son anotaciones individuales de tipo texto, forma o imagen colocadas dentro de una burbuja. Pueden asociarse a cualquier capa para su visibilidad, se dibujan sobre el lienzo del mapa. El tamaño depende de la escala del lienzo del mapa, y su posición puede ser anclada.

Truco

Diseño del mapa con anotaciones

Puede imprimir o exportar anotaciones con su mapa a varios formatos usando:

• las herramientas de exportación del lienzo de mapa disponibles en el menú Proyecto

• print layout, en cuyo caso debe verificar Dibujar elementos del lienzo del mapa en las propiedades del elemento del mapa correspondiente

La Barra de herramientas de anotaciones proporciona un conjunto de herramientas para crear e interactuar con ambas familias de anotaciones.

Tabla 11.3 Acciones de la barra de herramientas de anotaciones

Herramienta	Uso	Alcance
Nueva capa de anotación.	Crear una nueva capa para almacenar anotaciones	Anotaciones de objetos espaciales
Propiedades principales de la capa de anotación	Ajustes de control de la capa de anotación principal
Modificar Anotaciones	Seleccionar, desplazar, redimensionar y modificar las propiedades simbológicas de las anotaciones
Crear Anotación de Polígono	Crear una anotación como objeto espacial polígono
Crear Anotación de Línea	Crear una anotación como objeto espacial polilínea
Crear Anotación de Marcador	Crear una anotación como objeto espacial punto
Crear anotación de texto en un punto	Crear una anotación como etiqueta de texto
Crear anotación de texto a lo largo de la línea	Crear una anotación como texto curvo a lo largo de una linestring
Anotación Texto	Seleccionar y crear una anotación con formato de texto	Anotaciones de globos
Anotación HTML	Seleccionar y crear una anotación con el contenido de un fichero :file:`HTML
Anotación SVG	Seleccionar y crear una anotación mostrando un fichero SVG
Anotación de formulario	Seleccionar y crear una anotación que muestre los atributos de una capa vectorial en un archivo de formulario personalizado

11.1.6.1. Anotaciones de objetos espaciales

Las anotaciones de objetos espaciales se almacenan en capas de anotación. A diferencia de las capas convencionales, una capa de anotación sólo está disponible en el proyecto actual y puede contener objetos espaciales de diferentes tipos (texto, marcador, línea, polígono). La capa no tiene atributos ni simbología asociada, sino que cada objeto espacial puede simbolizarse elemento por elemento, a través del panel Estilos de capa.

QGIS dispone de dos tipos de capas de anotación:

• Una Capa de anotación común: puede crear una con la herramienta ^{Nueva capa de anotación}. Aparece en el panel Capas, permitiéndole controlar la visibilidad de sus objetos espaciales, moverla para que se muestre por encima o por debajo de determinadas capas de su mapa, como cualquier capa común. Haga doble clic en la capa para acceder a sus propiedades.

• La Capa principal de anotaciones: De forma predeterminada, aquí es donde se almacenan las anotaciones cuando no hay ninguna capa de anotaciones disponible en el proyecto o está seleccionada en el momento de la creación. Esta capa se dibuja siempre en la parte superior del mapa y no aparecerá en el panel Capas junto a las demás capas del proyecto, lo que significa que sus características son siempre visibles. La entrada Propiedades de la capa principal de anotaciones de la barra de herramientas Anotaciones le ayuda a abrir su cuadro de diálogo de propiedades.

Propiedades de la capa

El diálogo de propiedades de una capa de anotación proporciona las siguientes pestañas:

• Información: un cuadro de diálogo de solo lectura que representa un lugar interesante para obtener rápidamente información resumida y metadatos en la capa actual. Esto puede incluir la extensión de la capa, el recuento de elementos por tipo de anotación y el recuento total, detalles de SRC, etc.

• Fuente: define la configuración general de la capa de anotaciones. Usted puede:

  • Establezca un Nombre de capa que se utilizará para identificar la capa en el proyecto (en el Panel de capas, con expresiones, …)

  • Mostrar el sistema de referencia de coordenadas (SRC) asignado a la capa: puede cambiar el SRC de la capa, seleccionando uno utilizado recientemente en la lista desplegable o pulsando el botón ^{Seleccionar SRC} (véase Selector del Sistema de Coordenadas de Referencia). Utilice este proceso sólo si el SRC aplicado a la capa es incorrecto o si no se ha aplicado ninguno.

• Renderizado:

  • Puede establecer la escala Maximum (inclusive) y Minimum (exclusive) , definiendo un rango de escala en el cual las características serán visibles. Fuera de este rango, están ocultos. El botón ^{Set to current canvas scale} le ayuda a usar la escala del lienzo del mapa actual como límite de la visibilidad del rango. Ver Selector de escala de visibilidad para mas información.

  • Opacidad: Con esta herramienta puede hacer visible la capa subyacente en el lienzo del mapa. Utilice el control deslizante para adaptar la visibilidad de la capa vectorial a sus necesidades. También puede definir con precisión el porcentaje de visibilidad en el menú situado junto al deslizador.

  • Modo de mezcla en el nivel Capa: Con estas herramientas puede conseguir efectos de renderizado especiales que antes sólo conocía de los programas gráficos. Los píxeles de las capas superpuestas y subyacentes se mezclan mediante los ajustes descritos en Modos de Mezcla.

  • Aplicar paint effects en todas las entidades de la capa con el botón Draw Effects.

  Algunas de estas opciones son accesibles desde las propiedades Symbology de la anotación de objeto espacial.

Interactuando con entidades

Las anotaciones de objetos espaciales disponen de herramientas específicas para su creación en función de su tipo:

• ^{Crear Anotación de Polígono}

• ^{Crear Anotación de Línea}

• ^{Crear Anotación de Marcador}

• ^{Crear anotación de texto en un punto}

• ^{Crear anotación de texto a lo largo de la línea}

Todos los atajos habituales de QGIS para crear características se aplican al crear elementos de anotación. Una anotación de línea o polígono se dibuja haciendo clic con el botón izquierdo del ratón una vez para cada vértice, con un clic final con el botón derecho del ratón para completar la forma. Se puede activar el ajuste mientras dibuja, puede utilizar la Herramientas avanzadas de digitalización para colocar los vértices con precisión, e incluso cambiar la herramientas de dibujo al modo transmisión para formas completamente libres.

A diferencia de las capas comunes, una capa de anotación no necesita estar activa antes de seleccionar sus características. Basta con utilizar la herramienta ^{Modificar anotaciones} para interactuar con cualquier anotación:

• Selección: haga clic izquierdo en la anotación. De forma predeterminada, las anotaciones se representan en el orden de creación, lo que significa que las anotaciones recientes se colocarán encima de las más antiguas. Es posible que tengas que jugar con la propiedad del índice Z de las funciones para seleccionar las que se ubicarían encima.

• Mover: Haga clic con el botón izquierdo del ratón en un elemento de anotación seleccionado para empezar a moverlo. Un clic con el botón derecho o pulsando la tecla Esc cancela el desplazamiento, mientras que un segundo clic con el botón izquierdo lo confirmará. El desplazamiento también puede controlarse pulsando las teclas del cursor:

  • Mayús+tecla para grandes movimientos

  • Alt+tecla para movimiento 1 px

• Modificación de geometrías: para anotaciones de líneas o polígonos, haz clic con el botón izquierdo del ratón en un vértice de la geometría, desplázalo y vuelve a hacer clic. Haz doble clic en un segmento para añadir un nuevo vértice.

• Borrar: Si pulsa la tecla Supr o Retroceso mientras una anotación está seleccionada, se eliminará dicha anotación.

• Cambiar la simbología de los objetos espaciales

Simbología de los objetos espaciales

Una anotación seleccionada mostrará sus propiedades Simbología en el panel Estilo de capas. Usted puede:

• Modifique la apariencia utilizando todas las capacidades de:

  • las propiedades de los símbolos para anotaciones de polígonos, polilíneas y marcadores

  • las propiedades del formato de texto para anotaciones basadas en texto. Un área de texto permite construir la cadena a mostrar utilizando las funciones de expresión de QGIS. También es posible establecer la Alineación para la anotación de texto en el punto (izquierda, centro o derecha del punto de texto).

• Para la anotación de texto en un punto, configure también si debe Ignorar la rotación del mapa o Rotar con el mapa. En ambos casos, se puede establecer un Ángulo personalizado para la orientación del objeto espacial.

• Para anotaciones de texto a lo largo de una línea, configure un Desplazamiento desde línea en la unidad de su elección

• Configurar un Escala de referencia: indica la escala del mapa con la que se relacionan los tamaños de símbolo o texto que utilizan unidades basadas en papel (como milímetros o puntos). Los tamaños se escalarán en consecuencia cada vez que el mapa se vea en una escala diferente. Por ejemplo, un objeto espacial línea de 2 mm de ancho a 1:2000 Escala de referencia se representará usando 4 mm cuando el mapa se vea a 1:1000.

• Establecer un Z-index: un objeto espacial con un índice más alto se coloca encima de los objetos espaciales con un índice más bajo. Una configuración conveniente tanto para la visualización como para la selección de funciones.

• Modificar algunos de los ajustes de Representación de capas

11.1.6.2. Anotaciones de globos

Puede añadir anotaciones de globo a través del menú Editar ► Añadir anotación ► o desde la Barra de herramientas de anotaciones:

• ^{Anotación de Texto} para texto con formato personalizado

• ^{Anotación HTML} para ubicar el contenido en un archivo html

• ^{Anotación SVG} para añadir un símbolo SVG

• ^{Anotación de Formulario}: útil para mostrar los atributos de una capa vectorial en un archivo ui (ver Figura 11.14). Esto es parecido a formularios de atributos personalizados, pero se muestra en un elemento de anotación. Ver también este video https://www.youtube.com/watch?v=0pDBuSbQ02o&feature=youtu.be&t=2m25s de Tim Suttonpara mas información.

Figura 11.14 Ejemplos de anotaciones de globos

Para añadir una anotación de globo, seleccione la herramienta correspondiente y haga clic en el lienzo del mapa. Se añade un globo vacío. Haga doble clic sobre él y se abrirá un cuadro de diálogo con varias opciones. Este diálogo es casi el mismo para todos los tipos de anotación:

• En la parte superior, un selector de archivos para llenar con la ruta a un html, svg o ui dependiendo del tipo de anotación. Para la anotación de texto, puede ingresar su mensaje en un cuadro de texto y configurar su representación con las herramientas de fuente normales.

• :guilabel:`Posición del mapa fija”: cuando no está marcada, la ubicación del globo se basa en una posición de la pantalla (en lugar del mapa), lo que significa que siempre se muestra independientemente de la extensión del lienzo del mapa.

• Capa vinculada: asocia la anotación con una capa de mapa, haciéndola visible solo cuando esa capa es visible.

• Marcador de Mapa: using QGIS symbols, configura el símbolo para que se muestre en la posición de anclaje del globo (solo se muestra cuando la :guilabel:”Posición del mapa fija” está marcada).

• Estilo de Marco: establece el color de fondo del marco, la transparencia, el color del trazo o el ancho del globo utilizando símbolos QGIS.

• Margenes de contenido: establece los márgenes interiores del marco de anotación.

• Actualización en vivo le permite obtener una vista previa en vivo de sus cambios.

Figura 11.15 Diálogo de texto de anotación de un globo

Cuando una herramienta de anotación de globos está activa, también puede:

• Seleccione una anotación

• Cambiar el tamaño de una anotación

• Mueva una anotación por posición en el mapa (arrastrando el marcador del mapa) o moviendo solo el globo.

• Eliminar una anotación: selecciónela y presione el botón Supr o Retroceder, o haga doble clic en ella y presione el botón Suprimir en el cuadro de diálogo de propiedades.

• Haga clic derecho y en el menú contextual:

  • Copiar coordenada del marcador del mapa de la anotación en varios SRC

  • Editar propiedades de la anotación. Lo mismo que hacer doble clic en la anotación.

  • Eliminar la anotación

11.1.7. Mediciones

11.1.7.1. Información general

QGIS proporciona cuatro maneras de medir geometrías:

• Herramientas de medición interactivas

• midiendo en la ^{Calculadora de campos}

• mediciones derivadas en la herramienta: ref:identify

• la herramienta de análisis vectorial: Vectorial ► Herramientas de Geometría ► Exportar/Añadir Columnas de Geometría

La medición funciona dentro de los sistemas de coordenadas proyectadas (por ejemplo, UTM) y los datos no proyectados. Las primeras tres herramientas de medición se comportan igualmente con la configuración global del proyecto:

• A diferencia de la mayoría de los otros SIG, la métrica de medición predeterminada es elipsoidal, utilizando el elipsoide definido en :menuselection: Proyecto -> Propiedades … -> General. Esto es cierto tanto cuando se definen sistemas de coordenadas geográficas como proyectadas para el proyecto.

• Si desea calcular el área proyectada/planimétrica o la distancia utilizando las matemáticas cartesianas, el elipsoide de medición debe establecerse en «Ninguno/Planimétrico» ( Proyecto -> Propiedades … -> General). Sin embargo, con un CRS geográfico (es decir, no proyectado) definido para los datos y el proyecto, la medición del área y la distancia será elipsoidal.

Sin embargo, ni la herramienta de identificación ni la calculadora de campo transformarán sus datos al CRS del proyecto antes de medir. Si desea lograr esto, debe utilizar la herramienta de análisis vectorial: Vector -> Herramientas de geometría -> Agregar atributos de geometría …. Aquí, la medición es planimétrica, a menos que elija la medición elipsoidal.

11.1.7.2. Mida la longitud, las áreas, los rumbos y los ángulos de forma interactiva

Haga clic en la en la barra de herramientas de atributos para comenzar las mediciones. La flecha hacia abajo cerca del icono cambia entre longitud, área, rumbo o ángulo. La unidad predeterminada utilizada en el cuadro de diálogo es la establecida en el menú Project ► Properties… ► General

Para la Measure Line y la Measure Area las medidas se pueden realizar en Cartesian o Ellipsoidal measure.

Nota

Configurando la herramienta medición

Al medir la longitud o el área, al hacer click en el botón Configuración en la parte inferior del widget se abre el menú Configuración -> Opciones -> Herramientas de mapa, donde puede seleccionar el color de la banda elástica, la precisión de las medidas y el comportamiento de la unidad. También puede elegir sus unidades de medida o ángulo preferidas, pero tenga en cuenta que esos valores se anulan en el proyecto actual mediante la selección realizada en Proyecto -> Propiedades … -> General, y por la selección realizada en el widget de medición.

Todos los módulos de medición utilizan la configuración de ajuste del módulo de digitalización (consulte la sección Configuración de la tolerancia de ajuste y el radio de búsqueda). Por lo tanto, si desea medir exactamente a lo largo de una entidad de línea o alrededor de una entidad de polígono, primero configure su tolerancia de ajuste de capa. Ahora, cuando use las herramientas de medición, cada click del ratón (dentro de la configuración de tolerancia) se ajustará a esa capa.

La herramienta |medir| ^{Medir línea} mide distancias entre puntos dados. La herramienta permite hacer clic en los puntos del mapa. La longitud de cada segmento, así como el total, se muestran en la ventana de medida. En la ventana de medidas, verá las coordenadas de todos sus puntos y distancias. Tenga en cuenta que la primera fila sólo contendrá coordenadas, ya que representa su punto de partida. Ahora es posible copiar todas las medidas de sus líneas al portapapeles utilizando el botón Copiar. Haciendo clic en el botón Configuración accederá a Configuración de copia de la herramienta de medición donde podrá configurar las opciones de copia. Para detener la medición, pulse el botón derecho del ratón.

Tenga en cuenta que puede utilizar la lista desplegable situada junto al total para cambiar las unidades de medida interactivamente mientras se trabaja con la herramienta de medida. Esta unidad se conserva para el widget hasta que se crea un nuevo proyecto o se abre otro proyecto.

La sección Información en el cuadro de diálogo explica cómo se realizan los cálculos de acuerdo con la configuración de CRS disponible.

Figura 11.16 Medir Distancia

|medirÁrea| ^{Medir Área}: Las áreas también se pueden medir. En la ventana de medida aparece el tamaño acumulado del área. Haga clic con el botón derecho del ratón para detener el dibujo. La sección Información también está disponible, así como la posibilidad de cambiar entre diferentes unidades de área.

Figura 11.17 Medir Área

^{Measure Bearing}: También puede medir rodamientos. El cursor adquiere forma de cruz. Haga clic para dibujar el primer punto del rumbo, luego mueva el cursor para dibujar el segundo punto. La medida se muestra en un cuadro de diálogo emergente.

Figura 11.18 Medir llevando

^{Medir ángulo}: También puede medir ángulos. El cursor se vuelve en forma de cruz. Haga click para dibujar el primer segmento del ángulo que desea medir, luego mueva el cursor para dibujar el ángulo deseado. La medida se muestra en un cuadro de diálogo emergente.

Figura 11.19 Medir Ángulo

11.1.8. Ajustando vistas de mapa adicionales

También es posible abrir vistas de mapa adicionales cuyo contenido podría divergir del estado actual del panel Capas. Para añadir una nueva vista de mapa, vaya a Vista ► |nuevoMapa| Nueva vista de mapa. Se añade a QGIS un nuevo widget flotante, que imita el renderizado de la vista de mapa principal. Puede añadir tantas vistas de mapa como necesite. Pueden mantenerse flotantes, colocadas una al lado de la otra o apiladas una encima de la otra.

Figura 11.20 Múltiples vistas de mapas con diferentes ajustes

En la parte superior de un lienzo de mapa adicional, hay una barra de herramientas con las siguientes capacidades:

• zoomFullExtent| ^{Zoom Full}, ^{Zoom to Selection} and ^{Zoom to Layer(s)} para navegar dentro de la vista

• ^{Ajustar Tema Visual} para seleccionar el tema de mapa a mostrar en el visor de mapa. Si se establece a (none), la vista seguirá los cambios del panel Capas.

• ^{Configuración de visualización} para configurar la vista de mapa:

  • Sincronizar centro de vista con mapa principal: sincroniza el centro de las vistas del mapa sin cambiar la escala. Esto le permite tener un estilo de vista general o un mapa ampliado que sigue al centro del lienzo principal.

  • Sincronizar vista a selección: igual que el zoom a la selección

  • Escala

  • Rotación

  • Magnificación

  • Sincronizar Escala con la escala del mapa principal. Una Factor de Escala puede entonces ser aplicado, permitiéndole tener una vista que es p.ej. siempre 2 veces la escala del lienzo principal.

  • Mostrar Anotaciones

  • MOstrar Posición Cursor

  • MOstrar extensión del lienzo principal

  • Mostrar Etiquetas: permite ocultar etiquetas independientemente de que estén establecidas en las propiedades de las capas mostradas

  • Cambiar SCR del mapa…

  • Renombrar Vista…

11.1.9. Exportando la vista de mapa

Los mapas que hagas se pueden diseñar y exportar a varios formatos utilizando las capacidades avanzadas de imprimir diseño o reportar. También es posible exportar directamente el renderizado actual, sin un diseño. Esta rápida «captura de pantalla» de la vista del mapa tiene algunas características convenientes.

Para exportar el lienzo de mapa con la representación actual:

1. Vaya a Proyecto ► Importar/Exportar

2. Dependiendo de su formato de salida, seleccione

   • Exportar Mapa a Imagen…

   • or Exportar Mapa a PDF…

Las dos herramientas le brindan un conjunto común de opciones. En el cuadro de diálogo que se abre:

Figura 11.21 El cuadro de diálogo Guardar mapa como imagen

1. Escoja la Extent a exportar: puede ser la extensión de la vista actual (la predeterminada), la extensión de una capa o una extensión personalizada dibujada sobre el lienzo del mapa. Las coordenadas del área seleccionada se muestran y se pueden editar manualmente.

2. Introduzca la Escala del mapa o seleccionela desde escalas predefinidas: cambiando la escala cambiará el tamaño de la exportación (desde el centro).

3. Establezca la Resolución de la salida

4. Controle la anchura de Salida y altura de Salida en pixels de la imagen: basada por defecto en la resolución y extensión actual, se pueden personalizar y redimensionar la extensión del mapa (desde el centro). La relación de tamaño se puede bloquear, lo que puede ser particularmente conveniente al dibujar la extensión en el lienzo.

5. Dibujar decoraciones activas: en uso decoraciones (barra de escala, título, malla, flecha del nortea..) son exportadas con el mapa

6. Dibujar anotaciones para exportar alguna anotación

7. Agregar información de georreferencia (incrustada o vía archivo de mundo): dependiendo del formato de salida, un archivo mundial con el mismo nombre (con la extensión PNGW para imágenes PNG, JPGW para JPG, …) se guarda en el mismo carpeta como tu imagen. El formato PDF incrusta la información en el archivo PDF.

8. Al exportar a PDF, están disponibles mas opciones en el Cuadro de diálogo Guardar mapa como PDF… :

   

   Figura 11.22 El diálogo Guardar Mapa como PDF

   • Exportar metadatos RDF del documento, como el título, autor, fecha, descripción…

   • Crear PDF geoespacial: Genera un archivo PDF georreferenciado. Usted puede:

     • Elija el formato PDF geoespacial Format.

     • Incluir información de características vectoriales en el archivo PDF Geoespacial: incluirá toda la información de geometría y atributos de las características visibles dentro del mapa en el archivo PDF Geoespacial de salida.

     Nota

     Un archivo PDF geoespacial también puede utilizarse como fuente de datos. Para obtener más información sobre la compatibilidad con PDF geoespaciales en QGIS, consulte https://north-road.com/2019/09/03/qgis-3-10-loves-geospatialpdf/.

   • Rasterize map

   • Simplificar geometrías para reducir el tamaño del archivo de salida: Las geometrías se simplificarán al exportar el mapa eliminando los vértices que no sean perceptiblemente diferentes a la resolución de exportación (por ejemplo, si la resolución de exportación es 300 dpi, se eliminarán los vértices que estén a menos de 1/600 pulgadas de distancia). Esto puede reducir el tamaño y la complejidad del archivo de exportación (los archivos muy grandes pueden no cargarse en otras aplicaciones).

   • Establezca los controles Exportación de texto: si las etiquetas de texto se exportan como objetos de texto adecuados (Siempre exportar texto como objetos de texto) o solo como trayectorias (Siempre exportar texto como trazados). Si se exportan como objetos de texto, se pueden editar en aplicaciones externas (por ejemplo, Inkscape) como texto normal. PERO el efecto secundario es que la calidad de representación disminuye, Y hay problemas con la representación cuando ciertas configuraciones de texto, como los búferes, están en su lugar. Por eso se recomienda exportar como rutas.

9. Click Save para seleccionar la ubicación, el nombre y el formato del archivo.

   Al exportar a imagen, también es posible Copy to clipboard el resultado esperado de la configuración anterior y pegue el mapa en otra aplicación como LibreOffice, GIMP …