Belangrijk
Vertalen is een inspanning van de gemeenschap waaraan u deel kunt nemen. Deze pagina is momenteel voor 100.00% vertaald.
16.4. Uw plug-in uitgeven
Als uw plug-in eenmaal klaar is en u denkt dat de plug-in van nut zou kunnen zijn voor anderen, aarzel dan niet om het te uploaden naar Officiële Python plug-in opslagplaats. Op die pagina kunt u ook richtlijnen vinden voor het verpakken om de plug-in voor te bereiden om goed te werken met het installatieprogramma van plug-ins. Of, in het geval u uw eigen opslagplaats voor plug-ins zou willen inrichten, maak een eenvoudig XML-bestand dat de plug-ins en hun metadata vermeld.
Neem goede notie van de volgende suggesties:
16.4.1. Metadata en namen
- vermijd het gebruiken van een naam die teveel lijkt op die van bestaande plug-ins 
- als uw plug-in een soortgelijke functionaliteit heeft als een bestaande plug-in, leg dan de verschillen uit in het vak About, zodat de gebruiker weet welke te gebruiken zonder dat hij hem eerst moet installeren en testen 
- vermijd het herhalen van “plug-in” in de naam van de plug-in zelf 
- gebruik het veld Description in de metadata voor een omschrijving van één regel, het veld About voor meer gedetailleerde instructies 
- neem een code repository, een bug tracker, en een homepage op; dat zal de mogelijkheid tot samenwerken enorm vergroten, en kan zeer eenvoudig worden gedaan met behulp van één van de beschikbare infrastructuren voor het web (GitHub, GitLab, Bitbucket, etc.) 
- kies tags met zorg: vermijd de niet-informatieve (bijv. vector) en gebruik bij voorkeur die welke al zijn gebruikt door anderen (bekijk de website van de plug-in) 
- voeg een juist pictogram toe, volsta niet met het standaard pictogram; bekijk de interface van QGIS voor een suggestie van de te gebruiken stijl 
16.4.2. Code en hulp
- neem geen gegenereerd bestand (ui_*.py, resources_rc.py, gegenereerde Helpbestanden…) op en waardeloos spul (bijv. .gitignore) in de repository 
- voeg de plug-in toe aan het toepasselijke menu (Vector, Raster, Web, Database) 
- indien van toepassing (plug-ins die analyses uitvoeren), overweeg dan om de plug-in toe te voegen als een subplug-in voor het framework Processing: dat zal het voor gebruikers mogelijk maken het in batch uit te voeren, het te integreren in meer complexe werkstromen, en zal u bevrijden van het ontwerpen van een interface 
- neem tenminste minimale documentatie op en, indien nuttig voor testen en begrijpen, voorbeeldgegevens. 
16.4.3. Officiële Python plug-in opslagplaats
U vindt de officiële Python plug-in opslagplaats op https://plugins.qgis.org/.
Voor het gebruiken van de officiële opslagplaats moet u een OSGEO ID verkrijgen van het OSGEO webportaal.
Als u uw plug-in eenmaal heeft geüpload, zal die worden gekeurd door een lid van de staf en zult u bericht ontvangen.
- NOG TE DOEN:
- Een koppeling naar het document voor governance invoegen 
16.4.3.1. Rechten
Deze regels zijn geïmplementeerd in de officiële plug-in opslagplaats:
- elke geregistreerde gebruiken mag een nieuwe plug-in toevoegen 
- staf-gebruikers mogen alle versies van plug-ins goed- of afkeuren 
- gebruikers die het speciale recht plugins.can_approve hebben krijgen de versies die zij uploaden automatisch goedgekeurd 
- gebruikers die het speciale recht plugins.can_approve hebben kunnen door anderen geüploade versies goedkeuren zo lang als zij in de lijst plug-in owners staan 
- een bepaalde plug-in kan worden verwijderd en bewerkt, alleen door staf-gebruikers en plug-in owners 
- als een gebruiker zonder het recht plugins.can_approve een nieuwe versie uploadt, wordt de versie van de plug-in automatisch niet goedgekeurd. 
16.4.3.2. Beheer van ‘trust’
Stafleden kunnen het recht trust toekennen aan geselecteerde makers van plug-ins door het instellen van het recht plugins.can_approve door middel van de front-end toepassing.
De gedetailleerde weergave van plug-ins biedt directe koppelingen om trust toe te kennen aan de maker van de plug-in of de plug-in owners.
16.4.3.3. Validatie
Metadata van plug-ins worden automatisch geïmporteerd en gevalideerd vanuit het gecomprimeerde pakket als de plug-in wordt geüpload.
Hier zijn enkele regels voor validatie waarvan u op de hoogte zou moeten zijn wanneer u een plug-in zou willen uploaden naar de officiële opslagplaats:
- de naam van de hoofdmap die uw plug-in bevat mag alleen ASCII-tekens bevatten (A-Z en a-z), cijfers en het teken underscore (_) en minus (-), ook mag het niet beginnen met een cijfer 
- metadata.txtis vereist
- alle vereiste metadata vermeld in metadata table moeten aanwezig zijn 
- het veld version voor metadata moet uniek zijn 
- een licentiebestand moet zijn opgenomen, opgeslagen als - LICENSEzonder extensie (d.i. geen- LICENSE.txtbijvoorbeeld)
16.4.3.4. Plug-in structuur
Op grond van de regels voor validatie moet het gecomprimeerde (.zip) pakket van uw plug-in een specifieke structuur hebben om als een functionele plug-in te worden gevalideerd. Omdat de plug-in zal worden uitgepakt binnen de map plug-ins van de gebruiker moet het zijn eigen map binnen het .zip-bestand hebben om niet te interfereren met andere plug-ins. Verplichte bestanden zijn: metadata.txt, __init__.py en LICENSE. Maar het zou leuk zijn om een README te hebben en natuurlijk een pictogram om de plug-in weer te geven. Hieronder volgt een voorbeeld van hoe een plugin.zip eruit zou moeten zien.
plugin.zip
  pluginfolder/
  |-- i18n
  |   |-- translation_file_de.ts
  |-- img
  |   |-- icon.png
  |   |-- iconsource.svg
  |-- __init__.py
  |-- LICENSE
  |-- Makefile
  |-- metadata.txt
  |-- more_code.py
  |-- main_code.py
  |-- README
  |-- ui_Qt_user_interface_file.ui