Importante

A tradução é um esforço comunitário você pode contribuir. Esta página está atualmente traduzida em 77.83%.

7. Interface do QGIS

A interface gráfica do usuário do QGIS (GUI) é mostrada na figura abaixo (os números de 1 a 5 em círculos amarelos indicam elementos importantes da GUI do QGIS e são discutidos abaixo).

../../../_images/startup.png

Fig. 7.1 GUI QGIS com dados de amostra do Alasca

Nota

Suas decorações de janela (barra de título, etc) podem parecer diferentes dependendo do seu sistema operacional e gerenciador de janelas.

A principal GUI QGIS (Fig. 7.1) consiste em cinco componentes / tipos de componentes:

  1. Menu Bar

  2. Toolbars

  3. Panels

  4. Map View

  5. Status Bar

Role para baixo para informações mais detalhadas destes.

7.2. Painéis e Barras de Ferramentas

From the View menu (or kde Settings), you can switch QGIS widgets (Panels ►) and toolbars (Toolbars ►) on and off. To (de)activate any of them, right-click the menu bar or toolbar and choose the item you want. Panels and toolbars can be moved and placed wherever you like within the QGIS interface. The list can also be extended with the activation of Core or external plugins.

7.2.1. Barra de ferramentas

The toolbars provide access to most of the functions in the menus, plus additional tools for interacting with the map. Each toolbar item has pop-up help available. Hover your mouse over the item and a short description of the tool’s purpose will be displayed.

As barras de ferramentas disponíveis são:

Tabela 7.16 QGIS Toolbars

Toolbar name

Referência principal para ferramentas

Advanced Digitizing

Digitalização Avançada

Annotations

Ferramentas de anotação

Atributos

Trabalhando com a tabela de atributos, Ferramentas Gerais

Data Source Manager

Gerenciando fonte de dados

Banco de Dados

Plugin do gerenciador de banco de dados

Digitalização

Digitalizar uma camada existente

GPS

Rastreio GPS em tempo real

GRASS

Integração com SIG GRASS

Ajuda

Rótulo

A barra de ferramentas Rótulo

Gerenciar camadas

Abrir Dados

Navegação de mapa

Explorando a visualização do mapa

Mesh Digitizing

Editando uma camada de malha

Complementos

Complementos

Projeto

Trabalhando com Arquivos de Projetos, Preparando os mapas, Biblioteca de estilo

Processing Algorithms

Configuring the Processing Framework

Raster

Complementos

Seleção

Selecionando características

Shape digitizing

Digitalização de forma

Snapping

Setting the snapping tolerance and search radius

Vetor

Complementos

Web

Complementos, Cliente do Catálogo Metabusca

Nota

Third-party plugins can extend the default toolbar with their own tools or provide their own toolbar.

Dica

Restaurar barra de ferramentas

Se você ocultou acidentalmente uma barra de ferramentas, é possível recuperá-la usando: Exibir ► Barras de Ferramentas ► (ou kde Configurações ► Barras de Ferramentas ►). Se, por algum motivo, uma barra de ferramentas (ou qualquer outro widget) desaparecer totalmente da interface, você encontrará dicas para recuperá-la em restoring initial GUI.

7.2.2. Painéis

O QGIS fornece muitos painéis. Painéis são widgets especiais com os quais você pode interagir (selecionar opções, marcar caixas, preencher valores…) para executar tarefas mais complexas.

Abaixo está uma lista dos painéis padrão fornecidos pelo QGIS:

Tabela 7.17 QGIS Panels

Panel name

Atalho

Referencia

Advanced Digitizing

Ctrl+4

O painel Digitalização avançada

Browser

Ctrl+2

The Browser Panel

Browser (2)

The Browser Panel

Debugging/Development Tools

F12

Debugging/Development Tools Panel

Elevation Profile

Geometry Validation

Propriedades de Digitalização

GPS Information

Ctrl+0

Rastreio GPS em tempo real

GRASS Tools

Integração com SIG GRASS

Layer Order

Ctrl+9

O painel Ordem das Camadas

Layer Styling

Ctrl+3

Painel de Estilo de Camada

Layers

Ctrl+1

Painel Camadas

Log Messages

O painel Registo de Mensagens

Overview

Ctrl+8

Painel geral

Processing Toolbox

A Barra de Ferramentas

Results Viewer

A Barra de Ferramentas

Snapping and Digitizing Options

Setting the snapping tolerance and search radius

Spatial Bookmark Manager

Ctrl+7

Bookmarking extents on the map

Statistics

Ctrl+6

O painel Estatísticas

Temporal Controller

O painel de controle temporal

Tile Scale

Mosaicos

Undo/Redo

Ctrl+5

O painel Desfazer/Refazer

Vertex Editor

O painel do editor de vértices

7.3. Barra de Status

A barra de status fornece informações gerais sobre a visualização do mapa e ações processadas ou disponíveis, e oferece ferramentas para gerenciar a visualização do mapa.

7.3.1. Barra de localização

No lado esquerdo da barra de status, a barra de localização, um elemento de pesquisa rápida, ajuda você a encontrar e executar qualquer recurso ou opção no QGIS:

  1. Clique no elemento de texto para ativar a barra de pesquisa do localizador ou pressione Ctrl+K.

  2. Type a text associated with the item you are looking for (name, tag, keyword, …). By default, results are returned for the enabled locator filters, but you can limit the search to a certain scope by prefixing your text with the locator filters prefix, ie. typing l cad will return only the layers whose name contains cad.

    O filtro também pode ser selecionado com um clique duplo no menu que aparece ao acessar o elemento localizador.

  3. Clicar em um resultado para executar a ação correspondente, dependendo do tipo de item.

Dica

Limit the lookup to particular field(s) of the active layer

By default, a search with the “active layer features” filter (f) runs through the whole attribute table of the layer. You can limit the search to a particular field using the @ prefix. E.g., f @name sal or @name sal returns only the features whose “name” attribute contains ‘sal’. Text autocompletion is active when writing and the suggestion can be applied using Tab key.

A more advanced control on the queried fields is possible from the layer Fields tab. Read Propriedades dos campos for details.

Searching is handled using threads, so that results always become available as quickly as possible, even if slow search filters are installed. They also appear as soon as they are encountered by a filter, which means that e.g. a file search filter will show results one by one as the file tree is scanned. This ensures that the UI is always responsive, even if a very slow search filter is present (e.g. one which uses an online service).

Nota

The Nominatim locator tool may behave differently (no autocompletion search, delay of fetching results, …) with respect to the OpenStreetMap Nominatim usage policy.

Dica

Acesso rápido às configurações do localizador

Click on the search icon inside the locator widget on the status bar to display the list of filters you can use and a Configure entry that opens the Locator tab of the Settings ► Options… menu.

7.3.2. Reportando ações

Na área ao lado da barra de localização, um resumo das ações que você executou será mostrado quando necessário (como selecionar feições em uma camada, remover camada, distância e direção da panorâmica) ou uma longa descrição da ferramenta sobre a que você está passando (não disponível para todas as ferramentas).

No caso de operações demoradas, como coleta de estatísticas em camadas matricial, execução de algoritmos de processamento ou renderização de várias camadas na visualização do mapa, uma barra de progresso é exibida na barra de status.

7.3.3. Control the map canvas

A opção tracking Coordenada mostra a posição atual do mouse, seguindo-o enquanto se move pela visualização do mapa. Você pode definir as unidades (e precisão) na guia Projeto ► Propriedades… ► Geral. Clique no pequeno botão à esquerda da caixa de texto para alternar entre a opção Coordenada e a opção extents Extensão que mostra as coordenadas dos cantos inferior-esquerdo e superior direito da visualização do mapa em unidades de mapa.

Next to the coordinate display you will find the Scale display. It shows the scale of the map view. There is a scale selector, which allows you to choose between predefined and custom scales.

On the right side of the scale display, press the lockedGray button to lock the scale to use the magnifier to zoom in or out. The magnifier allows you to zoom in to a map without altering the map scale, making it easier to tweak the positions of labels and symbols accurately. The magnification level is expressed as a percentage. If the Magnifier has a level of 100%, then the current map is not magnified, i.e. is rendered at accurate scale relative to the monitor’s resolution (DPI). A default magnification value can be defined within Settings ► Options ► Rendering ► Rendering Behavior, which is very useful for high-resolution screens to enlarge small symbols. In addition, a setting in Settings ► Options ► Canvas & Legend ► DPI controls whether QGIS respects each monitor’s physical DPI or uses the overall system logical DPI.

À direita da ferramenta de ampliação, você pode definir uma rotação atual no sentido horário para a visualização do mapa em graus.

On the right side of the status bar, the checkbox Render checkbox can be used to temporarily suspend the map view rendering (see section Controlling map rendering).

To the right of the checkbox Render function, you find the projectionEnabled EPSG:code button showing the current project CRS. Clicking on this opens the Project Properties dialog and lets you reproject the map view or adjust any other project property.

Dica

Calculando a escala correta do seu Mapa da tela/visualização

When you start QGIS, the default CRS is WGS 84 (EPSG 4326) and units are degrees. This means that QGIS will interpret any coordinate in your layer as specified in degrees. To get correct scale values, you can either manually change this setting in the General tab under Project ► Properties… (e.g. to meters), or you can use the projectionEnabled EPSG:code icon seen above. In the latter case, the units are set to what the project projection specifies (e.g., +units=us-ft).

Note that CRS choice on startup can be set in Settings ► Options ► CRS Handling.

7.3.4. Mensagens

The messageLog Messages button next to it opens the Log Messages Panel which has information on underlying processes (QGIS startup, plugins loading, processing tools…)