重要
Translation is a community effort you can join. This page is currently translated at 76.92%.
30. 帮助与支持
30.1. 邮件列表
QGIS正在积极开发中，因此它不会总是像您期望的那样发展。获得帮助的首选方式是加入QGIS用户邮件列表。您的问题或许触及更广泛的受众，而答案将惠及他人。
30.1.1. QGIS用户
此邮件列表用于讨论有关QGIS的一般性问题，以及有关其安装和使用的具体问题。您可以通过访问以下URL订阅QGIS用户邮件列表: https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user
30.1.2. QGIS开发者
如果您是一名面向更多技术性问题的开发人员，您可能希望加入QGIS开发人员邮件列表。此列表也是人们可以加入并收集和讨论QGIS相关 UX (用户体验) / 可用性问题的地方。请访问: https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-developer
30.1.3. QGIS社区团队
此列表涉及文档、上下文帮助、用户指南、网站、博客、邮件列表、论坛和翻译工作等主题。如果您也想参与用户指南的编写，这个列表是提出问题并参与其中的良好开端。您可以通过以下网址订阅此列表: https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team
30.1.4. QGIS翻译
此列表是关于翻译相关工作的。如果您想翻译QGIS网站、手册或图形用户界面 (GUI)，这个列表是提出问题并参与其中的良好开端。您可以通过以下网址订阅此列表: https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-tr
30.1.5. QGIS项目指导委员会 (PSC)
此列表用于讨论与QGIS全程规范化管理和发展方向相关的指导委员会问题。您可以通过以下网址订阅此列表: https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-psc
30.1.6. QGIS用户组
为了在当地推广并促进QGIS发展，一些QGIS社区被组织成QGIS用户组。这些小组是讨论本地选题、组织地区或全国用户会议、组织特色功能开发赞助的地方。当前用户组的列表位于 https://qgis.org/en/site/forusers/usergroups.html
欢迎订阅以上各列表，请记住通过回答问题和分享您的经验来为列表做出贡献。
30.2. Matrix / IRC
Matrix (https://matrix.org) is a project for decentralised chat. QGIS has a room accessible by the #qgis:osgeo.org alias (among others) which bridges to the libera.chat #qgis IRC channel.
To use Matrix:
Create an account (at matrix.org is easiest, but if you have an OSGeo account you can also use your OSGeo id as matrix id)
Install a client (Elements is easiest, but see Matrix clients for more), OR point your browser to https://matrix.to/#/#qgis:osgeo.org
To use IRC:
Install an IRC client
Connect to irc://irc.libera.chat/#qgis or point your browser to https://web.libera.chat/?channels=#qgis
30.3. 商业支持
还提供对QGIS的商业支持。请登录并查阅网站 https://qgis.org/en/site/forusers/commercial_support.html 了解更多信息。
30.4. Bug追踪器
虽然QGIS用户邮件列表对于一般的 'How do I do XYZ in QGIS?' 等类型的问题非常有用 - 输入问题，但有时您可能希望通知我们QGIS中的Bug，这时就可以使用 QGIS Bug 追踪器 。
请记住，您的Bug可能并不总是享有您希望的优先级 (取决于其严重性)。有些Bug可能需要开发人员付出巨大努力来修复，而且有时面临人力资源不足的问题。
功能请求也可以使用与Bug相同的应答系统 - ticket system - 进行提交，请确保选择类型为 功能请求 。
如果您发现了Bug并自行修复，可以在 Github QGIS Project 提交一个 Pull Request。
阅读 Bug、功能与议题 和 Submitting Pull Requests 获取更多详细信息。
30.5. 博客
QGIS社区还在 https://plugins.qgis.org/planet/ 运行了一个博客系统，其中包含一些针对用户和开发人员有趣的文章。还有很多其他的QGIS博客，我们诚挚邀请你用自己的QGIS博客做出贡献！
30.6. 插件
https://plugins.qgis.org 是官方QGIS插件的门户网站。在此，您可以通过 "官方QGIS插件库" 找到所有稳定和实验性QGIS插件的列表。
30.7. 维基百科
最后，我们在 https://github.com/qgis/QGIS/wiki 维护了一个WIKI网站，您在其中可以找到与QGIS开发、发布计划、下载网站链接、信息翻译提示等相关的各种有用信息。看看，里面有些好东东！