Outdated version of the documentation. Find the latest one here.

17.3. Installation du module de traitements

La première chose à faire avant d’utiliser le module de traitements est de le configurer. Il n’y a pas beaucoup à mettre en place, c’est une tâche facile.

Plus tard, nous montrerons comment configurer les applications externes qui sont utilisées pour étendre la liste des algorithmes disponibles, mais pour l’instant, nous allons nous contenter de travailler avec le module lui-même.

The processing framework is a core QGIS plugin, which means that, if you are running QGIS 2.0, it should already be installed in your system, since it is included with QGIS. In case it is active, you should see a menu called Processing in your menu bar. There you will find an access to all the framework components.

../../../_images/menu1.png

Si vous ne pouvez pas trouver ce menu, vous devez activer l’extension en vous rendant dans le gestionnaire d’extensions et en l’activant.

../../../_images/installer.png

L’élément principal avec lequel nous allons travailler est la barre d’outils. Cliquez sur l’entrée du menu correspondant et vous verrez la barre d’outils épinglée sur le côté droit de la fenêtre QGIS.

../../../_images/toolbox2.png

The toolbox contains a list of all the available algorithms, divided in groups. There are two ways of displaying and organizing those algorithms: the advanced mode and the simplified mode.

Par défaut, vous verrez le mode simplifié, qui regroupe les algorithmes selon le type d’opération qu’ils effectuent. Bien que certains des algorithmes que vous verrez dans la boîte à outils dépendant d’autres applications externes (la plupart le sont, en fait), vous ne verrez aucune mention de ces applications. L’origine des algorithmes est cachée dans ce mode, ce qui est une façade qui simplifie l’utilisation des algorithmes par l’intermédiaire du mode de traitements.

Examples in this guide only use the simplified mode. The advanced mode has some additional features and algorithms, but it requires understanding the applications that are called, so they are a more advanced topic. Some of these more advanced ideas are introduced in the final lessons of this book, but for the rest of them we will just use the simplified interface.

You can change between the simplified and the advanced mode by using the selector on the bottom part of the toolbox.

La fenêtre de la boîte d’outils, en utilisant le mode avancé, ressemble à cela.

../../../_images/toolbox_advanced.png

Si vous avez atteint ce point, vous êtes maintenant prêt à utiliser des géoalgorithmes. Il n’y a pas besoin de configurer autre chose pour le moment. Nous pouvons déjà faire tourner notre premier algorithme, ce que nous ferons dans la prochaine leçon.