Важно
Перевод - это работа сообщества : ссылка:Вы можете присоединиться. Эта страница в настоящее время переводится |прогресс перевода|.
Руководство по созданию документации
Документация QGIS доступна по адресу https://www.qgis.org/resources/hub/#documentation. Пока идет процесс написания, каждый день автоматически запускается сборка (точное время смотрите внизу страницы) для всех поддерживаемых версий (тестирование, Long Term Release (LTR) и следующая за LTR).
Исходные файлы документации QGIS доступны по адресу https://github.com/qgis/QGIS-Documentation. В основном они написаны с использованием синтаксиса формата reStructuredText (reST), в сочетании с некоторыми скриптами из набора инструментов Sphinx для постобработки HTML-вывода.
Следующие главы помогут вам в изучении:
как управлять исходными файлами документации с помощью системы git и платформы GitHub, на которой они хранятся
как изменять тексты, предоставлять скриншоты… в соответствии с требованиями
как делиться своими изменениями и обеспечивать их попадание в официальную документацию.
Если вы ищете общую информацию о том, как внести свой вклад в проект QGIS, вы можете найти помощь на странице Get Involved in the QGIS Community.