Important
La traduction est le fruit d’un effort communautaire auquel vous pouvez vous joindre. Cette page est actuellement traduite à 60.87%.
Documentation de QGIS 3.44
Indication
Vous recherchez de la documentation sur des versions plus récentes que la version long terme 3.44? Consultez donc la documentation testing.
Note
La documentation de QGIS est disponible en plusieurs langues et versions. Pour les découvrir, déroulez le menu QGIS Documentation en bas du panneau à gauche.
Note
Cette documentation est traduite de l’anglais par des membres de la communauté grâce à Transifex.
Selon le niveau de traduction, il se peut que vous trouviez des paragraphes ou pages entières encore en anglais. Vous pouvez contribuer au projet par vos traductions ou en relisant celles déjà faites, sur Transifex.
For the time being, localized translations are only available for the Long Term releases branch, but should nevertheless be suitable to learn how to use QGIS.
Welcome to the official documentation of QGIS, the free and open source community-driven GIS software! If you are new to this documentation, the table of contents below and in the sidebar should help you easily access the documentation for your topic of interest. You can also use the search function in the top left corner.
Outre la documentation en ligne, le projet QGIS fournit également des documents que vous pouvez télécharger pour une lecture hors-connexion. Ils sont accessibles à partir du menu Documentation QGIS en bas de la barre latérale, comme :
des fichiers HTML zippés que vous pouvez décompresser et utiliser comme références d’aide depuis le logiciel
des fichiers PDF
Note
QGIS is an open source project developed by a community of contributors. The documentation team can always use your feedback and help to improve the tutorials and feature descriptions. If you don’t understand something, or cannot find what you are looking for in the docs, help us make the documentation better by letting us know:
Signalez un problème ou proposez un correctif sur le dépôt GitHub,
Aidez-nous à traduire la documentation dans votre langue
Ou écrivez-nous soit via la liste de diffusion qgis-community-team , le canal #qgis sur IRC ou le salon #qgis:matrix.org !
Please have a look at one of the documents below.
A propos de QGIS
Pour Utilisateurs
- QGIS Desktop User Guide/Manual (QGIS 3.44)
- 1. Premiers Pas
- 2. Les fichiers de projet
- 3. Interface de QGIS
- 4. Le panneau explorateur
- 5. Configuration de QGIS
- 6. Utiliser les projections
- 7. Visualiser des cartes
- 8. Outils généraux
- 9. Passer un cap avec les expressions
- 10. La bibliothèque de styles
- 11. Gérer les sources de données
- 12. Les données vectorielles
- 13. Les données raster
- 14. Travailler avec des données maillées (mesh)
- 15. Les Tuiles Vectorielles
- 16. Travailler avec des nuages de points
- 17. Les Tuiles 3D
- 18. Mise en page des cartes
- 19. Travailler avec les protocoles OGC / ISO
- 20. Les données GPS
- 21. Système d’authentification
- 22. Intégration du SIG GRASS
- 23. Outils de traitement QGIS
- 24. Fournisseurs d’algorithmes
- 25. Extensions
- 26. Annexes
- 27. Bibliographie
- QGIS Server Guide/Manual (QGIS 3.44)
- Manuel d'entrainement
- 1. Préambule
- 2. Module : Création et exploration d’une carte de base
- 3. Module : Classer des données vectorielles
- 4. Module : Mise en page des cartes
- 5. Module : Créer des données vectorielles
- 6. Module : Analyse Vectorielle
- 7. Module : Rasters
- 8. Module : Compléter l’analyse
- 9. Module : Extensions
- 10. Module : Ressources en ligne
- 11. Module : QGIS Server
- 12. Module : GRASS
- 13. Module : Évaluation
- 14. Module : Application forestière
- 15. Module : Concepts de bases de données avec PostgreSQL
- 16. Module: Spatial Database Concepts with PostGIS / PostgreSQL
- 17. Le Guide du module Traitements de QGIS
- 18. Module : Utiliser des bases de données spatiales dans QGIS
- 19. Annexe : Contribution à ce manuel
- 20. Préparation des données d’exercice
- Une rapide introduction aux SIG
- 1. Préambule
- 2. SIG : Présentation
- 3. Données Vecteur
- 4. Attributs de données vectorielles
- 5. Saisie de données
- 6. Données raster
- 7. Topologie
- 8. Systèmes de Coordonnées de Référence
- 9. La production de cartes
- 10. Analyse Spatiale de Vecteurs (Zones tampon)
- 11. Analyse Spatiale (Interpolation)
- 12. À propos des auteurs et des contributeurs
- 13. Licence GNU de documentation libre
Pour Rédacteurs
Pour Développeurs
- PyQGIS Cookbook (QGIS 3.44)
- 1. Introduction
- 2. Chargement de projets
- 3. Chargement de couches
- 4. Accéder à la table des matières (TOC)
- 5. Utiliser des couches raster
- 6. Utilisation de couches vectorielles
- 7. Manipulation de la géométrie
- 8. Support de projections
- 9. Utilisation du canevas de carte
- 10. Rendu cartographique et Impression
- 11. Expressions, Filtrage et Calcul de valeurs
- 12. Lecture et sauvegarde de configurations
- 13. Communiquer avec l’utilisateur
- 14. Infrastructure d’authentification
- 15. Tâches - faire un gros travail en arrière-plan
- 16. Développer des extensions Python
- 17. Créer une extension avec Processing
- 18. Utilisation de la classe QgsPluginLayer
- 19. Bibliothèque d’analyse de réseau
- 20. QGIS Server et Python
- 21. Fiche d’information sur PyQGIS
- Guide des développeurs