Fontos
A fordítás közösségi munka eredménye, amelyhez itt tudsz csatlakozni <https://qgis.org/en/site/getinvolved/translate.html#becoming-a-translator>`_. Ennek az oldalnak eddig a 100.00% részét fordítottuk le.
1.1. Előszó
Üdvözöljük a tanfolyamunkon! Megmutatjuk, hogyan használhatja egyszerűen és hatékonyan a QGIS-t. Ha Ön új a GIS-ben, elmondjuk, hogy mire van szüksége a kezdéshez. Ha Ön tapasztalt felhasználó, látni fogja, hogyan teljesít a QGIS minden olyan funkciót, ami egy GIS programtól elvárható, és még többet is!
1.1.1. Miért éppen a QGIS?
Ahogy az információ egyre inkább térbelivé válik, nem hiányoznak azok az eszközök, amelyek képesek néhány vagy valamennyi általánosan használt GIS-funkciót ellátni. Miért használná bárki is a QGIS-t más GIS-szoftvercsomagokkal szemben?
Itt csak néhány okot említünk:
Ingyenes, mint egy ebéd. A QGIS program telepítése és használata összesen nulla pénzbe kerül. Nincs kezdeti költség, nincs ismétlődő kiadás, semmi.
Szabad, mint a szabadság. Ha extra funkciókra van szüksége a QGIS-ben, akkor többet is tehet, minthogy csak reméli, hogy az a következő kiadásba bekerül. Szponzorálhatja egy funkció fejlesztését, vagy maga is hozzáadhatja, ha jártas a programozásban.
Folyamatosan fejlődik. Mivel bárki hozzáadhat új funkciókat és javíthatja a meglévőket, a QGIS sosem mozdulatlan. Egy új eszköz fejlesztése olyan gyorsan történhet, amilyen gyorsan csak szükséges.
Kiterjedt segítség és dokumentáció áll rendelkezésre. Ha bármiben elakad, fordulhat a kiterjedt dokumentációhoz, QGIS-felhasználótársaihoz vagy akár a fejlesztőkhöz.
Keresztplatformos. A QGIS telepíthető macOS, Windows és Linux rendszerekre is.
Most, hogy már tudja, miért érdemes használnia a QGIS-t, ezek a gyakorlatok megmutatják, hogyan kell használni.
1.1.2. Háttér
2008-ban elindítottuk a Könnyed bevezetés a térinformatikába, ami egy teljesen ingyenes, nyílt tartalmú forrás azok számára, akik a GIS-ről szeretnének tanulni anélkül, hogy túlterhelnék őket szakzsargonnal és az új terminológiával. A dél-afrikai kormány szponzorálta, és azóta fenomenális sikert aratott: a világ minden tájáról írtak nekünk, hogy elmondják, hogyan használják az anyagot egyetemi tanfolyamok tartására, saját maguk térinformatikai képzésére stb. A Könnyed bevezetés nem egy szoftveres oktatóanyag, hanem inkább egy általános jellegű szöveg (bár minden példában a QGIS-t használtuk), amely a GIS-szel ismerkedők számára készült. Létezik QGIS kézikönyv is, amely részletes funkcionális áttekintést nyújt a QGIS alkalmazásról. Ez azonban nem oktatóanyagként, hanem inkább referencia kézikönyvként van felépítve. A Linfiniti Consulting CC-nél gyakran tartunk képzéseket, és rájöttünk, hogy szükség van egy harmadik erőforrásra is – amelyik sorrendben, oktató-gyakorló formában vezeti végig az olvasót a QGIS legfontosabb elemeinek elsajátításán –, és ez késztetett bennünket e munka elkészítésére.
Ez a képzési kézikönyv a QGIS, a PostgreSQL és a PostGIS 5 napos tanfolyamához szükséges összes anyagot tartalmazza. A tanfolyam úgy van felépítve, hogy a kezdő, a középhaladó és a haladó felhasználóknak egyaránt megfeleljen, és számos gyakorlatot tartalmaz, amelyekhez a szövegben megjegyzésekkel ellátott válaszok tartoznak.
1.1.3. Licenc
A Linfiniti Consulting CC. által készített Free Quantum GIS Training Manual a Linfiniti egy korábbi változatán alapul, és a Creative Commons Attribution 4.0 International licenc alatt áll. A licenc hatályán túli engedélyek az alábbi címen érhetők el.
Ezt a QGIS képzési kézikönyvet egy nagyon megengedő licenc alatt tettük közzé, amely lehetővé teszi, hogy szabadon másolja, módosítsa és terjessze ezt a munkát. A licenc teljes másolata a dokumentum végén található. Egyszerűbben fogalmazva a felhasználási irányelvek a következők:
Ezt a művet nem állíthatja be saját művének, és nem távolíthatja el a szerzői szöveget vagy a szerzői hivatkozásokat a műből.
Nem oszthatja tovább ezt a művet szigorúbb engedélyek alapján, mint amelyek alapján a művet az Ön rendelkezésére bocsátották.
Ha érdemben hozzátesz a munkához és hozzájárul a projekthez (legalább egy teljes modullal), akkor felveheti a nevét a szerzők listájának végére (ami a címlapon fog megjelenni).
Ha kisebb változtatásokkal és javításokkal járul hozzá, felveheti magát a közreműködők listájára.
Ha ezt a dokumentumot teljes egészében lefordítja, a szerzők listájára felveheti a nevét a „Fordította Joe Bloggs” formában.
Ha Ön szponzorál egy modult vagy leckét, megkérheti a szerzőt, hogy minden egyes lecke elején tegyen erre utalást, például:
Megjegyzés
Ezt a leckét a MegaCorp támogatta.
Ha bizonytalan abban, hogy mit tehet ezen engedély alapján, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a office@linfiniti.com címen, és tanácsot adunk, hogy elfogadható-e, amit tenni szándékozik.
Ha ezt a munkát egy saját kiadású oldalon, például a https://www.lulu.com oldalon teszi közzé, kérjük, hogy a nyereséget a QGIS projektnek ajánlja fel.
A szerzők kifejezett engedélye nélkül a művet nem lehet kereskedelmi forgalomba hozni. A kereskedelmi forgalomba hozatal alatt azt értjük, hogy nem szabad haszonszerzési célból eladni, kereskedelmi célú származékos műveket létrehozni (pl. a tartalom eladása egy magazinban, cikként való felhasználás céljából). Kivételt képez ez alól, ha a teljes nyereséget a QGIS projektnek adják. Ezt a munkát használhatja (és erre bátorítjuk) tankönyvként, amikor tanfolyamokat tart, még akkor is, ha maga a tanfolyam kereskedelmi jellegű. Más szóval, szívesen látjuk, ha pénzt keres egy olyan tanfolyam tartásával, amely ezt a művet tankönyvként használja, de magának a könyvnek az eladásából nem lehet hasznot húzni – minden ilyen nyereséget vissza kell adni a QGIS-nek.
1.1.4. Fejezetek támogatása
Ez a munka semmiképpen sem teljes értekezés mindarról, amit a QGIS-szel lehet csinálni, ezért mindenkit arra bátorítunk, hogy egészítsék ki új anyagokkal a hiányosságokat. A Linfiniti Consulting CC. kereskedelmi szolgáltatásként további anyagokat is készíthet az Ön számára, azzal a feltétellel, hogy minden ilyen művet az alaptartalom részévé kell tenni, és ugyanazon licenc alatt kell közzétenni.
1.1.6. Egyéni közreműködők
Az Ön neve itt van!
1.1.7. Támogatók
Cape Peninsula Műszaki Egyetem
1.1.8. Forrásfájlok és hibajelentések
A dokumentum forrása elérhető a GitHub QGIS Documentation repository oldalon. A git verziókezelő rendszer használatára vonatkozó utasításokat a GitHub.com oldalon talál.
Erőfeszítéseink ellenére előfordulhat, hogy a tanfolyam követése közben hibákat talál, vagy hiányol néhány információt. Kérjük, jelezze ezeket a https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/issues címen.
1.1.9. Legfrissebb verzió
A dokumentum legfrissebb változatát mindig elérheti a QGIS dokumentációs weboldalán (https://docs.qgis.org) található online változatban.
Megjegyzés
A dokumentációs weboldal hivatkozásokat tartalmaz a képzési kézikönyv és a QGIS dokumentáció egyéb részeinek online és PDF változataira.