Outdated version of the documentation. Find the latest one here.

17.3. Inițierea cadrului de procesare

Primul lucru de făcut, înainte de a utiliza cadrul de prelucrare, este să-l configurați. Nu este mult de configurat, astfel încât aceasta este o sarcină ușoară.

Ulterior, vom vedea cum se configurează aplicațiile externe, care folosesc la extinderea listei algoritmilor disponibili, însă pentru moment vom lucra cu cadrul de lucru propriu-zis.

Cadrul de lucru Processing este un plugin QGIS de bază, ceea ce înseamnă că, dacă rulați QGIS 2.0 sau mai nou, ar trebui să fie deja instalat în sistemul dumneavoastră, deoarece este inclus în QGIS. În cazul în care este activ, ar trebui să vedeți pe bară un meniu denumit Processing. Acolo veți avea acces la toate componentele cadrului de lucru.

../../../_images/menu1.png

Dacă nu puteți găsi acel meniu, trebuie să activați plugin-ul, din managerul de plugin-uri, și să-l activați.

../../../_images/installer.png

Elementul principal cu care vom lucra este setul de instrumente. Faceți clic pe intrarea de meniu corespunzătoare, apoi veți vedea bara de instrumente andocată în partea dreaptă a ferestrei QGIS.

../../../_images/toolbox2.png

The toolbox contains a list of all the available algorithms, divided in groups. There are two ways of displaying and organizing those algorithms: the Advanced interface and the Simplified interface.

By default, you will see the simplified mode, which groups algorithms according to the kind of operation they perform. Although some of the algorithms that you will see in the toolbox depend on other external applications (most of them do, in fact), you will not see any mention to those applications. The origin of algorithms is hidden in this mode, which is a facade that simplifies using algorithms through the processing framework.

First examples in this guide only use the simplified mode. The advanced mode has some additional features and algorithms, but it requires understanding the applications that are called, so they are a more advanced topic, and will be explained later on.

Puteți trece de la modul simplificat la cel avansat, cu ajutorul selectorului din partea de jos a setului de instrumente.

Bara de instrumente, atunci când se utilizează modul avansat, arată astfel.

../../../_images/toolbox_advanced.png

Dacă ați ajuns la acest punct, acum sunteți gata de utilizare a geoalgoritmilor. Nu este nevoie să configurați nimic altceva. Putem rula deja primul nostru algoritm, lucru pe care îl vom face în lecția următoare.