Ważne
Tłumaczenie jest wysiłkiem społeczności QGISa przyłącz się. Ta strona jest obecnie przetłumaczona w 100.00%.
Współpracownicy
QGIS jest projektem open-source zarządzanym przez Open Source Geospatial Foundation (OSGeo) i rozwijanym przez zespół oddanych wolontariuszy i organizatorów. Pragniemy być społecznością, która gorąco przyjmuje ludzi wszystkich ras, wyznań, płci i ścieżek życia. W dowolnej chwili możesz dołączyć do nas.
Tłumacze
QGIS jest oprogramowaniem dostępnym w wielu językach i w chwili obecnej przetłumaczona dokumentacja jest dostępna w części z nich. Pozostałe wersje językowe są w trakcie tłumaczenia i gdy tylko osiągną odpowiedni poziom przetłumaczenia, zostaną opublikowane. Jeżeli chcesz pomóc w tłumaczeniu lub zaproponować nowy język, szczegóły dostępne są tutaj: Wskazówki do tłumaczenia.
Obecne tłumaczenia zostały stworzone dzięki pomocy następujących osób:
Język |
Współpracownicy |
|---|---|
indonezyjski |
Emir Hartato, I Made Anombawa, Januar V. Simarmata, Muhammad Iqnaul Haq Siregar, Trias Aditya |
chiński (tradycyjny) |
Calvin Ngei, Zhang Jun, Richard Xie |
chiński (uproszczony) |
Xu Baocai |
niderlandzki |
Carlo van Rijswijk, Dick Groskamp, Diethard Jansen, Raymond Nijssen, Richard Duivenvoorde, Willem Hoffman |
Fiński |
Matti Mäntynen, Kari Mikkonen |
Francuski |
Arnaud Morvan, Augustin Roche, Didier Vanden Berghe, Dofabien, Etienne Trimaille, Francis Gasc, Harrissou Sant-anna, Jean-Roc Morreale, Jérémy Garniaux, Loïc Buscoz, Lsam, Marc-André Saia, Marie Silvestre, Mathieu Bossaert, Mathieu Lattes, Mayeul Kauffmann, Médéric Ribreux, Mehdi Semchaoui, Michael Douchin, Nicolas Boisteault, Nicolas Rochard, Pascal Obstetar, Robin Prest, Rod Bera, Stéphane Henriod, Stéphane Possamai, sylther, Sylvain Badey, Sylvain Maillard, Vincent Picavet, Xavier Tardieu, Yann Leveille-Menez, yoda89 |
Galicyjski |
Xan Vieiro |
Niemiecki |
Jürgen E. Fischer, Otto Dassau, Stephan Holl, Werner Macho |
Hindi |
Harish Kumar Solanki |
Włoski |
Alessandro Fanna, Anne Ghisla, Flavio Rigolon, Giuliano Curti, Luca Casagrande, Luca Delucchi, Marco Braida, Matteo Ghetta, Maurizio Napolitano, Michele Beneventi, Michele Ferretti, Roberto Angeletti, Paolo Cavallini, Stefano Campus |
Japoński |
Baba Yoshihiko, Minoru Akagi, Norihiro Yamate, Takayuki Mizutani, Takayuki Nuimura, Yoichi Kayama |
Koreański |
OSGeo Korean Chapter |
Polski |
Andrzej Świąder, Borys Jurgiel, Ewelina Krawczak, Jakub Bobrowski, Mateusz Łoskot, Michał Kułach, Michał Smoczyk, Milena Nowotarska, Radosław Pasiok, Robert Szczepanek, Tomasz Paul |
Portugalski |
Alexandre Neto, Duarte Carreira, Giovanni Manghi, João Gaspar, Joana Simões, Leandro Infantini, Nelson Silva, Pedro Palheiro, Pedro Pereira, Ricardo Sena |
portugalski (Brazylia) |
Arthur Nanni, Felipe Sodré Barros, Leônidas Descovi Filho, Marcelo Soares Souza, Narcélio de Sá Pereira Filho, Sidney Schaberle Goveia |
Rumuński |
Alex Bădescu, Bogdan Pacurar, Georgiana Ioanovici, Lonut Losifescu-Enescu, Sorin Călinică, Tudor Bărăscu |
Rosyjski |
Alexander Bruy, Artem Popov |
Hiszpański |
Carlos Dávila, Diana Galindo, Edwin Amado, Gabriela Awad, Javier César Aldariz, Mayeul Kauffmann, Fran Raga |
Ukraiński |
Alexander Bruy |
Statystyki tłumaczeń
Stopień przetłumaczenia oprogramowania QGIS w wersji stabilnej podany jest poniżej. Oficjalna dokumentacja jest tylko wtedy, jeżeli przynajmniej 5% jej zostało przetłumaczony na dany język.
Ostatnia aktualizacja: 18 cze 2026
Liczba ciągów |
Liczba języków tłumaczeń |
Ogólny stopień przetłumaczenia |
32855 |
62 |
15.56% |
Język |
Stopień przetłumaczenia |
Język |
Stopień przetłumaczenia |
Język |
Stopień przetłumaczenia |
Albański |
0.56 |
Arabski |
4.82 |
Azerbejdżański |
0.11 |
Baskijski |
1.15 |
Bengalski |
0.26 |
Bułgarski |
2.57 |
Birmański |
0.18 |
Kataloński |
1.16 |
Chiński (uproszczony) |
26.28 |
Chiński (tradycyjny) |
2.82 |
Chorwacki |
0.19 |
Czeski |
5.98 |
Duński |
0.69 |
niderlandzki |
100.0 |
Estoński |
3.84 |
Fiński |
1.29 |
Francuski |
77.84 |
Galicyjski |
0.59 |
Gruziński |
0.18 |
Niemiecki |
54.77 |
Grecki |
1.66 |
Kreolski haitański |
0.27 |
Hebrajski |
0.79 |
Hindi |
0.36 |
Węgierski |
21.94 |
Igbo |
0.06 |
Indonezyjski |
3.76 |
Włoski |
93.61 |
Japoński |
90.72 |
Kabylski |
0.19 |
Koreański |
86.95 |
Kurdyjski |
0.14 |
Litewski |
35.23 |
Macedoński |
0.21 |
Malajski |
0.1 |
Malajski |
0.18 |
Maoryski |
0.27 |
Marathi |
0.15 |
Mongolski |
0.18 |
N’ko |
1.68 |
Nepalski |
0.28 |
Norweski (bokmål) |
2.59 |
Perski |
0.77 |
Polski |
14.2 |
Portugalski (Brazylia) |
57.24 |
Portugalski (Portugalia) |
7.76 |
Rumuński |
30.25 |
Rosyjski |
25.18 |
Serbski |
0.19 |
Słowacki |
1.31 |
Słoweński |
2.47 |
Hiszpański |
91.58 |
Suahili |
0.22 |
Szwedzki |
91.2 |
Tagalog |
1.46 |
Tamilski |
6.09 |
Telugu |
0.05 |
Tajski |
0.19 |
Turecki |
3.36 |
Ukraiński |
3.04 |
Urdu |
0.05 |
Wietnamski |
1.66 |