Importante

A tradução é um esforço comunitário você pode contribuir. Esta página está atualmente traduzida em 82.35%.

12. Sobre os Autores e Contribuidores

	Tim Sutton — Editor & Lead Author. Tim Sutton is a developer and project steering committee member of the QGIS project. He is passionate about seeing GIS being Freely available to everyone. Tim is also a founding member of Linfiniti Consulting CC. — a small business set up with the goal of helping people to learn and use opensource GIS software. Web: https://kartoza.com Email: tim@kartoza.com
	Otto Dassau — Assistant Author. Otto Dassau is the documentation maintainer and project steering committee member of the QGIS project. Otto has considerable experience in using and training people to use Free and Open Source GIS software. Web: http://www.nature-consult.de Email: otto.dassau@gmx.de
	Marcelle Sutton — Project Manager. Marcelle Sutton studied English and drama and is a qualified teacher. Marcelle is also a founding member of Linfiniti Consulting CC. — a small business set up with the goal of helping people to learn and use opensource GIS software. Web: https://kartoza.com Email: marcelle@kartoza.com
	Lerato Nsibande –– Vídeo Apresentador. Lerato tem o 12.º ano e vive em Pretoria. Lerato está aprender Geografia na escola e está a adorar aprender SIG connosco!
	Sibongile Mthombeni –– Vídeo Apresentador. Sibongile vive perto de Joanesburgo com a sua pequena filha. O seu objectivo é continuar os seus estudos e tornar-se enfermeira. Trabalhando neste projecto foi a primeira vez que a Sibongile usou um computador.