Importante

unireLa traduzione è uno sforzo comunitario you can join. Questa pagina è attualmente tradotta al 100.00%.

Linee guida per la documentazione

La documentazione di QGIS è disponibile all’indirizzo https://docs.qgis.org. Mentre il processo di scrittura è in corso, ogni giorno viene eseguita automaticamente una compilazione (vedere in fondo alla pagina per l’ora esatta) per tutte le versioni supportate (testing, Long Term Release (LTR) e prossima LTR).

I file sorgente della Documentazione QGIS sono disponibili all’indirizzo https://github.com/qgis/QGIS-Documentation. Sono scritti principalmente utilizzando la sintassi del formato reStructuredText (reST), abbinata ad alcuni script del set di strumenti Sphinx per post-processare l’output HTML. Per informazioni generali su questi strumenti, vedere https://docutils.sourceforge.io/docs/ref/rst/restructuredtext.html o https://www.sphinx-doc.org/en/master/usage/restructuredtext/basics.html.

I seguenti capitoli ti guideranno per imparare:

• come gestire i file sorgente della documentazione usando git sistema e su GitHub piattaforma in cui sono memorizzate

• come modificare testi, fornire screenshot… in modo conforme

• come condividere e garantire che le tue modifiche siano inserite nei documenti ufficiali.

Se stai cercando le informazioni generali su come contribuire al progetto QGIS, puoi trovare aiuto in Get Involved in the QGIS Community.

• 1. Una contribuzione passo dopo passo
  • 1.1. Utilizzo dell’interfaccia web di GitHub
  • 1.2. Usare gli strumenti a riga di comando di Git
  • 1.3. Altre letture
• 2. Scrivere Linee Guida
  • 2.1. Scrivere la Documentazione
  • 2.2. Gestione delle schermate
  • 2.3. Documentare gli algoritmi di Processing
• 3. Scrivere codice nel PyQGIS Cookbook
  • 3.1. Come scrivere parti di codice testabili
  • 3.2. Come testare pezzi di codice sulla tua macchina locale
• 4. Linee guida per la traduzione
  • 4.1. Processo di traduzione
  • 4.2. Traduci un file
• 5. Sostituzioni
  • 5.1. Uso
  • 5.2. Sostituzioni comuni
  • 5.3. Icone pulsanti barra degli strumenti
  • 5.4. Altre icone di base
  • 5.5. Tabella degli attributi
  • 5.6. Proiezioni e Georeferenziatore
  • 5.7. Layout di stampa
  • 5.8. Layer Properties
  • 5.9. Plugin