중요
번역은 여러분이 참여할 수 있는 커뮤니티 활동입니다. 이 페이지는 현재 100.00% 번역되었습니다.
1.1. 서문
우리 교육 과정에 온 것을 환영합니다! 여러분께 QGIS를 쉽고 효율적으로 사용하는 방법을 알려드리겠습니다. GIS를 처음 접하신다면, 어떻게 시작하면 되는지 말씀드리겠습니다. 숙련된 사용자라면, QGIS가 어떻게 GIS 프로그램에서 기대할 수 있는 모든 기능과 그 이상까지 만족시키는지 알게 될 것입니다!
1.1.1. QGIS의 장점
공간정보의 중요성이 점점 널리 알려지면서 흔히 쓰이는 GIS 기능의 일부 또는 전부를 지원하는 도구는 계속 개발되고 있습니다. 그렇다면 다른 GIS 소프트웨어 패키지 말고 QGIS를 사용해야 하는 이유는 무엇일까요?
여기 그 이유 가운데 일부를 소개합니다:
무료입니다. QGIS를 설치하고 이용하는 데 한 푼도 들지 않습니다. 초기 비용도, 유지 비용도 없습니다.
자유 소프트웨어입니다. QGIS를 사용하는 데 추가 기능이 필요한 경우, 다음 버전이 나올 때까지 기다릴 필요가 없습니다. 해당 기능의 개발을 후원할 수도, 프로그래밍을 할 줄 안다면 직접 추가할 수도 있습니다.
지속적으로 개발됩니다. 누구나 새로운 기능을 추가하거나 기존 기능을 개선할 수 있기 때문에, QGIS는 절대 멈추지 않습니다. 사용자가 어떤 기능을 필요로 한다면, 그 기능이 이미 개발 중일 가능성이 높습니다.
광범위한 문서 및 도움을 받을 수 있습니다. 어떤 문제가 생긴다면 광범위한 문서를 참조할 수도, QGIS 사용자들의 도움을 받을 수도, 개발자들에게 연락을 취할 수도 있습니다.
크로스 플랫폼입니다. QGIS를 맥OS, 윈도우, 리눅스에 설치할 수 있습니다.
이제 QGIS를 사용할 만한 이유를 아셨을 겁니다. 이 교재는 어떻게 사용할지를 알려드릴 겁니다.
1.1.2. 배경
2008년 우리는 특수 용어나 전문 용어 때문에 곤란을 겪는 일 없이 GIS를 배우고자 하는 사람들을 위해, 무료 공개 콘텐츠 자원인 GIS에 대한 친절한 소개 를 시작했습니다. 남아프리카 공화국 정부의 지원으로 시작된 이 프로그램은, 전세계에서 우리에게 어떻게 이를 이용해 대학 교육 과정을 운영하고 있는지, 또 어떻게 GIS를 독학하고 있는지 등을 전해오면서 대단한 성공을 거두고 있습니다. 이 GIS에 대한 친절한 소개는 소프트웨어 예제가 아니라 (모든 예시에 QGIS를 이용하긴 하지만) GIS를 배우는 사람들을 위한 일반 문서를 지향하고 있습니다. 또 QGIS 응용 프로그램의 기능적 개요를 자세히 설명하는 QGIS 사용자 지침서도 있습니다. 그러나 이 문서들은 예제가 아니라 참고 지침 정도의 내용으로 구성돼 있습니다. 우리는 Linfiniti Consulting CC.를 통해 많은 교육 과정을 운영해 왔으며, 결국 세 번째 문서가 필요하다는 점을 깨달았습니다. 그리하여 우리는 독자가 QGIS의 중요한 기능들을 순차적으로 배워나갈 수 있는 강의 형식 문서를 만들게 된 것입니다.
이 교육 교재는 QGIS, PostgreSQL, PostGIS에 대한 5일 과정을 운영하는 데 필요한 모든 내용을 담고자 합니다. 이 과정은 초급, 중급, 고급 사용자 모두에게 적합한 내용으로 구성됐으며, 문서 전반에 걸쳐 많은 예제들과 그에 대한 주석 달린 답변들을 갖추고 있습니다.
1.1.3. 사용 허가
Linfiniti Consulting CC.가 작성한 자유 퀀텀 GIS(Free Quantum GIS) 교육 교재는 Linfiniti의 초기 판본을 바탕으로 하는 문서로, 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 4.0 국제 를 따라 사용할 수 있습니다. 이 사용 허가의 범위를 넘어서는 활용은 다음 조건들에 따라 허용될 수도 있습니다.
우리는 독자가 자유롭게 복사하고, 수정하고, 재배포할 수 있는 자유로운 사용 허가(liberal license)에 따라 이 QGIS 교육 교재를 발행합니다. 이 문서 마지막 부분에서 전체 사용 허가의 내용을 확인할 수 있습니다. 이 문서의 사용 지침을 간단히 말하자면 다음과 같습니다.
독자가 스스로 만든 문서인 척하거나, 이 문서에서 저작권 표시나 작성자 목록 등을 삭제해서는 안 됩니다.
독자가 제공받은 사용 허가보다 더 엄격한 사용 허가를 따라 재배포할 수 없습니다.
독자가 이 문서에 실질적인 분량(적어도 완전한 모듈 하나 이상)을 추가하고 이를 프로젝트에 반영할 경우 이 문서의 (첫 페이지에 표시될) 저자 목록의 마지막에 자신의 이름을 추가할 수 있습니다.
독자가 작은 변경이나 수정을 제공할 경우 그 다음 공헌자 목록에 자신의 이름을 추가할 수 있습니다.
이 문서 전체를 번역한 경우 “Translated by Joe Bloggs” 형식으로 저자 목록에 자신의 이름을 추가할 수 있습니다.
어떤 모듈이나 강의를 후원하고 있다면 후원하는 각 강의 시작 부분에 다음과 같은 형식으로 감사의 말을 삽입하도록 저자에게 요청할 수 있습니다.
참고
이 강의는 MegaCorp가 후원했습니다.
현재 사용 허가 아래 독자가 어떤 일을 할 수 있는지 불확실한 경우, office@linfiniti.com 으로 연락주십시오. 독자가 하려는 일이 사용 허가에 부합하는지 알려드리겠습니다.
독자가 https://www.lulu.com 같은 자가 출판 사이트에 이 문서를 올리는 경우 QGIS 프로젝트에 그 수익을 기부하도록 요청합니다.
저자들의 문서화된 허가가 없다면 이 문서를 상용화해서는 안 됩니다. 상용화라는 말을 정확히 하자면, 수익을 위해 이 문서를 판매하거나, 파생 문서(예를 들어 잡지에 이 문서의 내용을 기사로 판매하는 경우)를 생성해서도 안 됩니다. 모든 수익을 QGIS 프로젝트에 기부할 경우 이 조항은 적용되지 않습니다. 교육 과정 자체가 상업적이라 하더라도 이 문서를 교재로 사용할 수 있습니다(이렇게 하는 것을 권장합니다). 다시 말하자면 이 문서를 교재로 사용하는 교육 과정을 운영하여 돈을 벌 수 있지만, 문서 자체를 판매해서 돈을 벌 수는 없습니다. 그런 수익은 모두 QGIS 프로젝트에 기부돼야 합니다.
1.1.4. 공헌 조항
이 문서는 QGIS로 할 수 있는 모든 일을 다루는 완벽한 문서가 절대 아닙니다. 우리는 누구에게나 부족한 부분을 채울 새로운 내용을 추가하도록 권장합니다. 또 Linfiniti Consulting CC.는 추가적인 내용을 상용 서비스로 생성할 수도 있는데, 이 경우에도 생성된 모든 문서를 핵심 콘텐츠에 추가하고 동일한 사용 허가에 따라 출판해야 합니다.
1.1.6. 개인 공헌자
권용찬 (unitave@gmail.com) - 이 교육 교재를 번역했습니다. / 고(故) 장병진 (bjjang@gaia3d.com) - 번역 작업 및 검토를 총괄했습니다.
1.1.7. 후원자
케이프 페닌슐라 기술 대학교 / 한국오픈소스GIS협동조합
1.1.8. 소스 파일 및 문제점 보고
이 문서의 소스를 깃허브의 QGIS 문서 저장소 에서 구할 수 있습니다. Git 버전 컨트롤 시스템 이용법에 대해서는 GitHub.com 에 문의하십시오.
저희의 노력에도 불구하고, 이 교육 교재에 오류 또는 누락된 정보가 있을 수도 있습니다. 이런 문제점을 발견한 경우 https://github.com/qgis/QGIS-Documentation/issues 로 알려주십시오.
1.1.9. 최신 버전
QGIS 문서 웹사이트(https://docs.qgis.org)의 일부인 온라인 버전 페이지를 방문하면 언제라도 이 문서의 최신 버전을 구할 수 있습니다.
참고
문서 웹사이트에서는 이 교육 교재는 물론 다른 QGIS 문서들의 온라인 및 PDF 버전을 볼 수 있습니다.