중요

Translation is a community effort you can join. This page is currently translated at 86.36%.

22.1. 인쇄 조판기 개요

The print layout provides growing layout and printing capabilities. It allows you to add elements such as the QGIS 2D or 3D map canvas, text labels, images, legends, scale bars, basic shapes, arrows, attribute and simple tables, elevation profiles and HTML frames… You can size, group, align, position and rotate each element and adjust their properties to create your layout. The layout can be printed or exported to image formats, PostScript, PDF or to SVG. You can save the layout as a template and load it again in another session. Finally, generating several maps based on a template can be done through the atlas generator.

22.1.1. 초보자를 위한 예시 세션

인쇄 조판기 작업을 시작하기 전에, QGIS 맵 캔버스에 래스터 또는 벡터 레이어를 몇 개 불러온 다음 레이어 속성을 사용자 편의에 맞춰 조정해야 합니다. 모든 것이 사용자 마음에 들도록 렌더링되고 심볼도 적용된 후에야, Project 툴바에 있는 newLayout New Print Layout 아이콘을 클릭하거나 Project ► newLayout New Print Layout 메뉴 옵션을 선택하십시오. 새 조판기의 제목을 설정하라는 메시지가 뜰 것입니다.

맵을 어떻게 생성하는지 보고 싶다면 다음 지침을 따라주십시오.

  1. 대화창 좌측에서, addMap Add map 툴바 버튼을 클릭하고 왼쪽 마우스 버튼을 누른 채 조판기 캔버스 위에 직사각형을 드래그하십시오. 이 직사각형 안쪽에 QGIS 맵 뷰가 추가됩니다.

  2. scaleBar Add scalebar 툴바 버튼을 클릭하고 인쇄 조판기 캔버스를 왼쪽 클릭하십시오. 캔버스에 축척 막대가 추가됩니다.

  3. addLegend Add legend 툴바 버튼을 클릭하고 왼쪽 마우스 버튼을 누른 채 캔버스 위에 직사각형을 드래그하십시오. 이 직사각형 안쪽에 범례를 렌더링할 것입니다.

  4. select Select/Move item 아이콘을 클릭해서 캔버스 상에 있는 지도를 선택한 다음 조금 움직여보십시오.

  5. 지도 항목이 선택 상태인 동안 그 크기를 변경할 수도 있습니다. 지도 항목의 모서리에 있는 하얀색 정사각형을 클릭하고 왼쪽 마우스 버튼을 누른 채 새 위치로 드래그하면 지도의 크기를 변경합니다.

  6. Click the Item Properties panel on the left down side and find the setting for the orientation. Change the value of the setting Map orientation to ‘15.00°’. You should see the orientation of the map item change.

  7. 이제 사용자가 만든 인쇄 조판을 인쇄하거나 또는 Layout 메뉴에 있는 내보내기 도구를 통해 이미지 포맷, PDF 또는 SVG 파일로 내보낼 수 있습니다.

  8. 마지막으로, fileSave Save Project 버튼을 클릭하면 프로젝트 파일 안에 사용자의 인쇄 조판을 저장할 수 있습니다.

You can add multiple elements to the print layout. It is also possible to have more than one map view or legend or scale bar in the print layout canvas, on one or several pages. Each element has its own properties and, in the case of the map, its own extent. If you want to remove any elements from the layout canvas, you can do that with the Delete or the Backspace key.

22.1.2. 조판 관리자

Layout Manager 란 프로젝트의 인쇄 조판을 관리할 수 있는 주 대화창입니다. 기존 인쇄 조판의 오버뷰 및 프로젝트의 보고서를 볼 수 있고, 다음과 같은 도구를 제공합니다:

  • 조판을 검색할 수 있습니다.

  • 새 인쇄 조판을 추가하고, 기초부터 보고서를 추가하고, 템플릿을 추가하거나 기존 템플릿을 복제할 수 있습니다.

  • 인쇄 조판, 보고서, 템플릿을 재명명하거나 삭제할 수 있습니다.

  • 프로젝트에서 인쇄 조판, 보고서, 템플릿을 열 수 있습니다.

조판 관리자 대화창을 열려면:

  • QGIS 주 대화창에서 Project ► Layout Manager… 메뉴를 선택하거나 Project Toolbar 에 있는 layoutManager Layout Manager 버튼을 클릭하십시오.

  • 인쇄 조판기 또는 보고서 대화창에서 Layout ► Layout Manager… 메뉴를 선택하거나 Layout Toolbar 에 있는 layoutManager Layout Manager 버튼을 클릭하십시오.

../../../_images/print_composer_manager.png

그림 22.1 인쇄 조판 관리자

조판 관리자 상단에 있는 목록은 프로젝트에서 사용할 수 있는 모든 인쇄 조판 또는 보고서를 담고 있습니다. 다음과 같은 도구들이 있습니다:

  • Show: 여러 보고서 그리고/또는 인쇄 조판(들)을 클릭 한 번으로 선택하고 열 수 있습니다. 이름을 더블클릭해서 열 수도 있습니다.

  • Duplicate…: 선택한 인쇄 조판 또는 보고서를 복제합니다. (이미 항목 1 개를 선택한 경우에만 사용할 수 있습니다.) 선택한 항목을 템플릿으로 사용하는 새 대화창을 엽니다. 새 조판기를 위한 새 제목을 지정하라는 메시지가 뜰 것입니다.

  • Rename…: 선택한 조판 또는 보고서를 재명명합니다. (이미 항목 1 개를 선택한 경우에만 사용할 수 있습니다.) 새 조판기를 위한 새 제목을 지정하라는 메시지가 뜰 것입니다.

  • Remove…: 조판을 제거합니다. 프로젝트에서 선택한 인쇄 조판(들)을 삭제할 것입니다.

In the lower part, it’s possible to create new print layouts or reports from scratch or a template. By default, QGIS will look for templates in the user profile folder and the application template directories (accessible with the two buttons at the bottom of the frame) but also in any folder declared as Path(s) to search for extra print templates in Settings ► Options ► Layouts. Found templates are listed in the combobox. Select an item and press the Create button to generate a new report or print layout.

물론 사용자가 사용자 지정 폴더에 있는 조판 템플릿을 사용할 수도 있습니다. 이 경우 템플릿 드롭다운 목록에서 specific 을 선택한 다음, 템플릿을 탐색해서 Create 버튼을 클릭하십시오.

탐색기 패널에서 템블릿 기반 인쇄 조판을 생성하기

어느 파일 탐색기에서든 인쇄 조판 템플릿 .qpt 파일을 맵 캔버스로 드래그&드롭하거나, 또는 탐색기 패널 에서 해당 파일을 더블클릭하면 템플릿으로부터 새 인쇄 조판을 생성합니다.