Outdated version of the documentation. Find the latest one here.

1.1. 서문

1.1.1. 배경

2008년 우리는 특수 용어나 전문 용어 때문에 곤란을 겪는 일 없이 GIS를 배우고자 하는 사람들을 위해, 무료 공개 콘텐츠 자원인 Gentle Introduction to GIS 를 시작했습니다. 남아프리카 공화국 정부의 지원으로 시작된 이 프로그램은, 전세계에서 우리에게 어떻게 이를 이용해 대학 교육 과정을 운영하고 있는지, 또 어떻게 GIS를 독학하고 있는지 등을 전해오면서 대단한 성공을 거두고 있습니다. 이 Gentle Introduction은 소프트웨어 예제가 아니라 (모든 예시에 QGIS를 이용하긴 하지만) GIS를 배우는 사람들을 위한 일반 문서를 지향하고 있습니다. 또 QGIS 응용 프로그램의 기능적 개요를 자세히 설명하는 QGIS 매뉴얼도 있습니다. 그러나 이 문서들은 예제가 아니라 참고 지침 정도의 내용으로 구성돼 있습니다. 우리는 Linfiniti Consulting을 통해 많은 교육 과정을 운영해 왔으며, 결국 세 번째 문서가 필요하다는 점을 깨달았습니다. 그리하여 우리는 독자가 QGIS의 중요한 기능들을 순차적으로 배워나갈 수 있는 강의 형식 문서를 만들게 된 것입니다.

이 교육 교재는 QGIS, PostgreSQL, PostGIS에 대한 5일 과정을 운영하는 데 필요한 모든 내용을 담고자 합니다. 이 과정은 초급, 중급, 고급 사용자 모두에게 적합한 내용으로 구성됐으며, 문서 전반에 걸쳐 많은 예제들과 그에 대한 주석 달린 답변들을 갖추고 있습니다.

1.1.2. 라이선스

docs/training_manual/foreword/../_static/license.png

The Free Quantum GIS Training Manual by Linfiniti Consulting CC. is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License. Based on a work at https://github.com/qgis/QGIS-Training-Manual. Permissions beyond the scope of this license may be available at https://github.com/qgis/QGIS-Training-Manual/blob/master/index.rst.

우리는 독자가 자유롭게 복사하고, 수정하고, 재배포할 수 있는 자유로운 라이선스(liberal license)에 따라 이 QGIS 교육 교재를 발행합니다. 이 문서 마지막 부분에서 전체 라이선스의 내용을 확인할 수 있습니다. 이 문서의 사용 지침을 간단히 말하자면 다음과 같습니다.

  • 독자가 스스로 만든 문서인 척하거나, 이 문서에서 저작권 표시나 작성자 목록 등을 삭제해서는 안 됩니다.

  • 독자가 제공받은 라이선스보다 더 엄격한 라이선스를 따라 재배포할 수 없습니다.

  • 독자가 이 문서에 실질적인 분량(적어도 완전한 모듈 하나 이상)을 추가하고 이를 프로젝트에 반영할 경우 이 문서의 (첫 페이지에 표시될) 저자 목록의 마지막에 자신의 이름을 추가할 수 있습니다.

  • 독자가 작은 변경이나 수정을 제공할 경우 그 다음 공헌자 목록에 자신의 이름을 추가할 수 있습니다.

  • 이 문서 전체를 번역한 경우 “Translated by Joe Bloggs” 형식으로 저자 목록에 자신의 이름을 추가할 수 있습니다.

  • 어떤 모듈이나 강의를 후원하고 있다면 후원하는 각 강의 시작 부분에 다음과 같은 형식으로 감사의 말을 삽입하도록 저자에게 요청할 수 있습니다.

주석

이 강의는 MegaCorp이 후원했습니다.

  • 현재 라이선스 아래 독자가 어떤 일을 할 수 있는지 불확실한 경우, office@linfiniti.com 으로 연락주십시오. 독자가 하려는 일이 라이선스에 부합하는지 알려드리겠습니다.

  • 독자가 http:://lulu.com 같은 자가 출판 사이트에 이 문서를 올리는 경우 QGIS 프로젝트에 그 수익을 기부하도록 요청합니다.

  • 저자들의 문서화된 허가가 없다면 이 문서를 상용화해서는 안 됩니다. 상용화라는 말을 정확히 하자면, 수익을 위해 이 문서를 판매하거나, 파생 문서(예를 들어 잡지에 이 문서의 내용을 기사로 판매하는 경우)를 생성해서도 안 됩니다. 모든 수익을 QGIS 프로젝트에 기부할 경우 이 조항은 적용되지 않습니다. 교육 과정 자체가 상업적이라 하더라도 이 문서를 교재로 사용할 수 있습니다(이렇게 하는 것을 권장합니다). 다시 말하자면 이 문서를 교재로 사용하는 교육 과정을 운영하여 돈을 벌 수 있지만, 문서 자체를 판매해서 돈을 벌 수는 없습니다. 그런 수익은 모두 QGIS 프로젝트에 기부돼야 합니다.

1.1.3. 공헌 조항

이 문서는 QGIS로 할 수 있는 모든 일을 다루는 완벽한 문서가 절대 아닙니다. 우리는 누구에게나 부족한 부분을 채울 새로운 내용을 추가하도록 권장합니다. 또 Linfiniti Consulting CC.는 추가적인 내용을 상용 서비스로 생성할 수도 있는데, 이 경우에도 생성된 모든 문서를 핵심 콘텐츠에 추가하고 동일한 라이선스에 따라 출판해야 합니다.

1.1.4. 저자

  • Rüdiger Thiede (rudi@linfiniti.com) - QGIS 교육용 내용 및 PostGIS 내용의 일부를 작성했습니다.

  • Tim Sutton (tim@linfiniti.com) - PostgreSQL 및 PostGIS 부분을 공동 작성하고 이 프로젝트를 관리했습니다. 또 이 교재를 위해 특별한 스핑크스 테마(sphinx theme)를 작성하기도 했습니다.

  • Horst Düster (horst.duester@kappasys.ch) - PostgreSQL 및 PostGIS 부분을 공동 작성했습니다.

  • Marcelle Sutton (marcelle@linfiniti.com) - 이 문서를 생성하는 과정에서 교정 및 편집을 담당했습니다.

1.1.5. 개인 공헌자

권용찬 (unitave@gmail.com) - 이 교육 교재를 번역했습니다. 장병진 (bjjang@gaia3d.com) - 번역 작업 및 검토를 총괄했습니다.

1.1.6. 후원자

  • 케이프 페닌슐라 기술 대학교 한국오픈소스GIS포럼

1.1.7. 데이터

주석

이 교재 전반에 쓰이는 샘플 데이터를 http://qgis.org/downloads/data/training_manual_exercise_data.zip 주소에서 다운로드할 수 있습니다.

이 문서에 포함된 샘플 데이터는 무료로 이용할 수 있으며, 출처는 다음과 같습니다.

1.1.8. 최신 버전

http://readthedocs.org에서 호스팅해주고 있는 홈페이지 를 방문하면 언제라도 이 문서의 최신 버전을 구할 수 있습니다.

주석

앞에 언급한 홈페이지의 우하단에 이 문서의 PDF 및 EPUB 버전을 다운로드할 수 있는 링크가 있습니다.

2012년 5월, 팀 서튼