Outdated version of the documentation. Find the latest one here.

Preambulo

Este documento é o guia do usuário original do software descrito QGIS. O software e hardware descritos neste documento são, na maioria dos casos, marcas registradas e são, portanto, sujeitos às exigências legais. QGIS está sujeito à Licença Pública Geral GNU. Encontre mais informações sobre o QGIS na página http://www.qgis.org.

Os detalhes, dados, resultados etc. neste documento são escritos e verificados para o melhor conhecimento e responsabilidade de seus autores e editores. No entanto, erros sobre o conteúdo são possíveis.

Portanto, todos os dados não estão sujeitos a quaisquer direitos ou garantias. Os autores, editores e editoras não têm qualquer responsabilidade por falhas e suas consequências. Você é sempre bem-vindo para indicar possíveis erros.

Este documento foi elaborado com reStruturedText. Ele está disponível como código-fonte reST via github <https://github.com/qgis/QGIS-Documentation> _ e on-line como HTML e PDF via http://www.qgis.org/en/docs/. As versões traduzidas deste documento também podem ser baixadas em vários formatos através do link documentação do projeto QGIS. Para mais informações sobre como contribuir com a tradução desta documentação, por favor visite: http://www.qgis.org/wiki/.

Links neste Documento

Este documento contém links internos e externos. Clicando sobre um link interno move-se dentro do documento, ao clicar em um link externo abre um endereço de internet. Em formato PDF, links internos e externos são mostradas em azul e são tratados pelo navegador do sistema. Em formato HTML, o navegador exibe e trata ambos de forma idêntica.

Usuário, Instalação e Código Guia dos Autores e Editores:

Tara Athan Radim Blazek Godofredo Contreras Otto Dassau Martin Dobias
Peter Ersts Anne Ghisla Stephan Holl N. Horning Magnus Homann
Werner Macho Carson J.Q. Farmer Tyler Mitchell K. Koy Lars Luthman
Claudia A. Engel Brendan Morely David Willis Jürgen E. Fischer Marco Hugentobler
Larissa Junek Diethard Jansen Paolo Corti Gavin Macaulay Gary E. Sherman
Tim Sutton Alex Bruy Raymond Nijssen Richard Duivenvoorde Andreas Neumann
Astrid Emde Yves Jacolin Alexandre Neto Andy Schmid Hien Tran-Quang

Copyright (c) 2004 - 2013 QGIS Equipe de Desenvolvimento

Internet: http://www.qgis.org

Licença deste documento

Permissão é garantida para cópia, distribuição e/ou modificação deste documento sobre os tremos da Licença de Documentação Livre GNU, Versão 1.3 ou versão mais recente publicada pela Fundação Software Livre; sem Seções Invariantes, sem textos de Capa e sem textos de Contra-Capa. A cópia da licença é incluida no Apêndice GNU Licença de Documentação Gratuíta.