Outdated version of the documentation. Find the latest one here.

Preámbulo

Este documento es la guía original del usuario del software descrito QGIS. El software y equipo descritos en este documento son, en la mayoria de los casos, marcas registradas y por lo tanto sujetas a determinados requerimientos legales. QGIS está sujeto a la Licencia Pública General GNU. Dispone de más información en el sitio web de QGIS http://www.qgis.org.

Los detalles, datos, resultados, etc. en este documento han sido escritos y verificados con el mejor conocimiento y responsabilidad de los autores y editores. Sin embargo, es posible que se encuentren errores relativos al contenido.

Por lo tanto, ninguno de los datos está sujeto a ninguna obligación o garantía. Los autores, editores y casas editoras no admiten responsabilidad alguna debido a errores o sus consecuencias. Las indicaciones de posibles errores son siempre bienvenidas.

Este documento está formateado con reStructuredText. Está disponible como código fuente reST via github y online como HTML y PDF via http://www.qgis.org/en/docs/. También versiones traducidas de este documento pueden descargarse en distintos formatos en la zona de documentación del proyecto QGIS.Para más información sobre como contribuir a este documento y sobre como traducirlo, por favor visita: http://www.qgis.org/wiki/.

Enlaces en este Documento

Este documento contiene enlaces internos y externos. Pulsando un enlace interno navega dentro del documento, mientras que pulsando un enlace externo abre una dirección de Internet. En formato PDF, los enlaces internos y externos son mostrados en azul y son manejados por el navegador del sistema. En formato HTML, el navegador muestra y maneja ambos de manera identica.

Autores y Editores de las Guías de Usuario, Instalación y Programación:

Tara Athan Radim Blazek Godofredo Contreras Otto Dassau Martin Dobias
Peter Ersts Anne Ghisla Stephan Holl N. Horning Magnus Homann
Werner Macho Carson J.Q. Farmer Tyler Mitchell K. Koy Lars Luthman
Claudia A. Engel Brendan Morely David Willis Jürgen E. Fischer Marco Hugentobler
Larissa Junek Diethard Jansen Paolo Corti Gavin Macaulay Gary E. Sherman
Tim Sutton Alex Bruy Raymond Nijssen Richard Duivenvoorde Andreas Neumann
Astrid Emde Yves Jacolin Alexandre Neto Andy Schmid Hien Tran-Quang

Copyright (c) 2004 - 2013 QGIS Equipo de Desarrollo

Internet: http://www.qgis.org

Licencia de este documento

Se permite la copia, distribución y/o modificación de este documento bajo los términos de la Licencia de Documentación Libre GNU, Versión 1.3 o cualquier versión posterior publicada por la Fundación de Software Libre; sin Secciones Invariante, ni Texto de Portada ni de Contracubierta. Se incluye una copia de la licencia en el Apéndice GNU Free Documentation License.