Outdated version of the documentation. Find the latest one here.

Преамбула

Данный документ представляет собой перевод оригинального руководства пользователя Quantum GIS на русский язык. Программное обеспечение и аппаратные средства, описанные в этом документе, в большинстве случаев являются зарегистрированными торговыми марками, и, следовательно, являются субъектами правового регулирования. Исходный код Quantum GIS подлежит лицензированию в соответствии с GNU General Public License. Подробную информацию можно получить на домашней странице Quantum GIS http://www.qgis.org.

Подробная информация, данные, результаты и прочее в данном документе были написаны и проверены в меру знаний и ответственности авторов и редакторов. Тем не менее, в содержании документа возможны ошибки.

Таким образом, каких-либо гарантий или обязательств относительно всей представленной здесь информации не предоставляется. Авторы, редакторы и издатели не несут какой-либо ответственности за ошибки и их последствия. Тем не менее, вы всегда можете указать на возможные ошибки.

Этот документ был создан с помощью языка разметки reStructuredText. Документ доступен в виде исходных кодов reST на github а также в форматах HTML и PDF на странице http://documentation.qgis.org. Локализованные версии данного документа также можно загрузить со страницы документации проекта QGIS. Подробную информацию о процессе создания и перевода документации можной найти в вики: http://www.qgis.org/wiki/.

Ссылки в этом документе

Этот документ содержит внутренние и внешние ссылки. При нажатии на внутреннюю ссылку перемещение происходит внутри документа, в то время как при нажатии на внешнюю ссылку — открывается адрес в сети Интернет. В документе, представленном в формате PDF, внутренние и внешние ссылки показаны синим цветом, при этом внешние ссылки обрабатываются интернет-браузером, назначенным в системе по умолчанию. В документе, представленном в формате HTML, интернет-браузер отображает и обрабатывает внутренние и внешние ссылки одинаково.

Авторы и редакторы руководства пользователя, руководства по сборке и компиляции:

Tara Athan Radim Blazek Godofredo Contreras Otto Dassau Martin Dobias
Peter Ersts Anne Ghisla Stephan Holl N. Horning Magnus Homann
Werner Macho Carson J.Q. Farmer Tyler Mitchell K. Koy Lars Luthman
Claudia A. Engel Brendan Morely David Willis Jürgen E. Fischer Marco Hugentobler
Larissa Junek Diethard Jansen Paolo Corti Gavin Macaulay Gary E. Sherman
Tim Sutton Alex Bruy Raymond Nijssen Richard Duivenvoorde Andreas Neumann

Спонсоры

Обновление этого руководства пользователя спонсировано кантоном Золотурн, Швейцария.

Copyright (c) 2004 - 2013 QGIS Development Team

Адрес в сети Интернет: http://www.qgis.org

Лицензия этого документа

Разрешается копировать, распространять и/или изменять этот документ в соответствии с условиями GNU Free Documentation License, версии 1.3 или более поздней, опубликованной Free Software Foundation; без каких-либо неизменяемых разделов, текста, помещаемого на первой странице обложки, и без текста, помещаемого на последней странице обложки. Копия текста лицензии представлена в Разделе GNU Free Documentation License.