Outdated version of the documentation. Find the latest one here.

7.1. Lesson: Reproyectando y Transformando Datos

Hablemos sobre Sistemas de Referencia de Coordenadas (SRCs) de nuevo. Lo hemos visto brevemente antes, pero no hemos discutido su significado práctico.

El objetivo de esta lección: Reproyectar y transformar conjuntos de datos vectoriales.

7.1.1. basic Follow Along: Proyecciones

El SRC en el que se encuentran todos los datos además del propio mapa en este momento se llama WGS84. Es un Sistema Geográfico de Coordenadas (SGC) para la representación de datos. Pero como veremos, hay un problema.

  • Save your current map.
  • Then open the map of the world which you’ll find under exercise_data/world/world.qgs.
  • Zoom in to South Africa by using the Zoom In tool.
  • Try setting a scale in the Scale field, which is in the Status Bar along the bottom of the screen. While over South Africa, set this value to 1:5000000 (one to five million).
  • Pan around the map while keeping an eye on the Scale field.

Notice the scale changing? That’s because you’re moving away from the one point that you zoomed into at 1:5000000, which was at the center of your screen. All around that point, the scale is different.

Para entender por qué, piensa en el Globo Terráqueo. Tiene lineas discurriendo de Norte a Sur. Estas líneas están alejadas en el ecuador, pero se encuentran en los polos.

En un SGC, tú trabajas en esa esfera, pero tu pantalla es plana. Cuando intentas representar la esfera en una superficie plana, hay distorsiones, de forma similar a si cortaras una pelota de tenis e intentaras aplanarla. Lo que pasa en el mapa es que las líneas longitudinales se conservan a la misma distancia, incluso en los polos (donde se supone que se conectan). Esto significa que, cuando te alejas del ecuador en tu mapa, la escala de los objetos que tu ves se va agrandando. Lo que significa para nosotros es, prácticamente, ¡que no hay una escala constante en nuestro mapa!

Para solucionar esto, utilicemos en su lugar un Sistema de Coordenadas Proyectado (SCP). Un SCP “proyecta” o convierte los datos en una forma que permite a la escala cambiar y corregirse. Además, para mantener la escala constante, deberiamos reproyectar nuestros datos a usar un SCP.

7.1.2. basic Follow Along: Reproyección “Al Vuelo”

QGIS allows you to reproject data “on the fly”. What this means is that even if the data itself is in another CRS, QGIS can project it as if it were in a CRS of your choice.

  • To enable “on the fly” projection, click on the CRS Status button in the Status Bar along the bottom of the QGIS window:
../../../_images/crs_status_button.png
  • In the dialog that appears, check the box next to Enable ‘on the fly’ CRS transformation.
  • Type the word global into the Filter field. One CRS (NSIDC EASE-Grid Global) should appear in the list below.
  • Click on the NSIDC EASE-Grid Global to select it, then click OK.
  • Observa cómo cambia la forma de Sudáfrica. Todas las proyecciones funcionan cambiando las formas aparentes de los objetos de la Tierra.

  • Zoom in to a scale of 1:5000000 again, as before.
  • Desplázate sobre el mapa.

  • ¡Observa cómo la escala permanece igual!

La transformación” al vuelo” también se usa para combinar conjuntos de datos que están en diferentes SRCs.

  • Deactivate “on the fly” re-projection again:
    • Click on the CRS Status button again.
    • Un-check the Enable ‘on the fly’ CRS transformation box.
    • Clicking OK.
  • In QGIS 2.0, the ‘on the fly’ reprojection is automatically activated when layers with different CRSs are loaded in the map. To understand what ‘on the fly’ reprojection does, deactivate this automatic setting:
    • Go to Settings ‣ Options...
    • On the left panel of the dialog, select CRS.
    • Un-check Automatically enable ‘on the fly’ reprojection if layers have different CRS.
    • Click OK.
  • Add another vector layer to your map which has the data for South Africa only. You’ll find it as exercise_data/world/RSA.shp.

¿Qué observas?

The layer isn’t visible! But that’s easy to fix, right?

  • Right-click on the RSA layer in the Layers list.
  • Select Zoom to Layer Extent.

OK, so now we see South Africa... but where is the rest of the world?

It turns out that we can zoom between these two layers, but we can’t ever see them at the same time. That’s because their Coordinate Reference Systems are so different. The continents dataset is in degrees, but the RSA dataset is in meters. So, let’s say that a given point in Cape Town in the RSA dataset is about 4 100 000 meters away from the equator. But in the continents dataset, that same point is about 33.9 degrees away from the equator.

This is the same distance - but QGIS doesn’t know that. You haven’t told it to reproject the data. So as far as it’s concerned, the version of South Africa that we see in the RSA dataset has Cape Town at the correct distance of 4 100 000 meters from the equator. But in the continents dataset, Cape Town is only 33.9 meters away from the equator! You can see why this is a problem.

QGIS doesn’t know where Cape Town is supposed to be - that’s what the data should be telling it. If the data tells QGIS that Cape Town is 34 meters away from the equator and that South Africa is only about 12 meters from north to south, then that is what QGIS will draw.

To correct this:

  • Click on the CRS Status button again and switch Enable ‘on the fly’ CRS transformation on again as before.
  • Zoom to the extents of the RSA dataset.

Now, because they’re made to project in the same CRS, the two datasets fit perfectly:

../../../_images/with_reprojection.png

When combining data from different sources, it’s important to remember that they might not be in the same CRS. “On the fly” reprojection helps you to display them together.

Before you go on, you probably want to have the ‘on the fly’ reprojection to be automatically activated whenever you open datasets having different CRS:

  • Open again Settings ‣ Options... and select CRS.
  • Activate Automatically enable ‘on the fly’ reprojection if layers have different CRS.

7.1.3. moderate Follow Along: Guardando un Conjunto de Datos en Otro SRC

Remember when you calculated areas for the buildings in the Classification lesson? You did it so that you could classify the buildings according to area.

  • Open your usual map again (containing the Swellendam data).
  • Open the attribute table for the buildings layer.
  • Scroll to the right until you see the AREA field.

Notice how the areas are all very small; probably zero. This is because these areas are given in degrees - the data isn’t in a Projected Coordinate System. In order to calculate the area for the farms in square meters, the data has to be in square meters as well. So, we’ll need to reproject it.

But it won’t help to just use ‘on the fly’ reprojection. ‘On the fly’ does what it says - it doesn’t change the data, it just reprojects the layers as they appear on the map. To truly reproject the data itself, you need to export it to a new file using a new projection.

  • Right-click on the buildings layer in the Layers list.
  • Select Save As... in the menu that appears. You will be shown the Save vector layer as... dialog.
  • Click on the Browse button next to the Save as field.
  • Navigate to exercise_data/ and specify the name of the new layer as buildings_reprojected.shp.
  • Leave the Encoding unchanged.
  • Change the value of the Layer CRS dropdown to Selected CRS.
  • Click the Browse button beneath the dropdown.
  • The CRS Selector dialog will now appear.
  • In its Filter field, search for 34S.
  • Choose WGS 84 / UTM zone 34S from the list.
  • Leave the Symbology export unchanged.

The Save vector layer as... dialog now looks like this:

../../../_images/save_vector_dialog.png
  • Click OK.
  • Start a new map and load the reprojected layer you just created.

Refer back to the lesson on Classification to remember how you calculated areas.

  • Update (or add) the AREA field by running the same expression as before:
../../../_images/new_area_field.png

This will add an AREA field with the size of each building in square meters

  • To calculate the area in another unit of measurement, for example hectares, use the AREA field to create a second column:
../../../_images/new_hectare_field.png

Look at the new values in your attribute table. This is much more useful, as people actually quote building size in meters, not in degrees. This is why it’s a good idea to reproject your data, if necessary, before calculating areas, distances, and other values that are dependent on the spatial properties of the layer.

7.1.4. hard Follow Along: Creando Tu Propia Proyección

Hay muchos más proyecciones que las incluidas en QGIS por defecto. Además, también puedes crear tus propias proyecciones.

  • Start a new map.
  • Load the world/oceans.shp dataset.
  • Go to Settings ‣ Custom CRS... and you’ll see this dialog:
../../../_images/custom_crs.png
  • Click on the Add new CRS button to create a new projection.

An interesting projection to use is called Van der Grinten I.

  • Enter its name in the Name field.

Esta proyección representa la Tierra en un campo circular en lugar de una zona rectangular, como la mayoría de proyecciones hacen.

  • For its parameters, use the following string:

+proj=vandg +lon_0=0 +x_0=0 +y_0=0 +R_A +a=6371000 +b=6371000 +units=m +no_defs

../../../_images/new_crs_parameters.png
  • Click OK.
  • Enable “on the fly” reprojection.
  • Choose your newly defined projection (search for its name in the Filter field).
  • Aplicando esta proyección, el mapa será reproyectado así:

../../../_images/van_grinten_projection.png

7.1.5. In Conclusion

Proyecciones diferentes son útiles para diferentes propósitos. Eligiendo la proyección correcta, puedes asegurarte que los elementos de tu mapa se están representando de forma precisa.

7.1.6. Further Reading

Materials for the Advanced section of this lesson were taken from this article.

Further information on Coordinate Reference Systems is available here.

7.1.7. What’s Next?

En la siguiente lección aprenderás a analizar datos vectoriales utilizando varias herramientas de análisis vectorial de QGIS.